Altri brani di Leslie Grace
Altri brani di Martox
Descrizione
Produttore: Angelucci
Editore musicale: Lumbre Publishing
Testo e traduzione
Originale
Lo nuestro es otra cosa.
Cuando bailamos tú y yo hablamos en otro idioma.
Nadie nos entiende, pero todos ven la química que hay.
Parece un cuatro de July cuando tú me viste, tú supiste que ya llevamos rato aquí haciendo como si nada. Un pie dentro y otro afuera.
Vas de ida o vas de entrada. ¿Qué nos vamos a decir que no nos sepamos ya?
Censuras la boca, pero el corazón no puede callar.
Se nota que tú estás en mí. Yo no estaba en mente hasta que te vi.
Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué -fingir? -Si se nota que tú estás en mí.
No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
-Si estamos ready, ¿pa qué fingir? -Háblame, no me dejes guessing.
Tú solo dice que sí. Vestida de novia como La Presi. De papi, yo te consigo el blessing.
Decide, decide, decídete. No te vuelvas un TBT.
Deja el show, déjate querer, -déjate querer.
-Si hay una conexión, no sé lo que esperamos. Por la ley de atracción quizás nos manifestamos.
No digas que no, que lo que uno malamente es lo que nos ha pasado.
-Ay, déjate llevar.
-Ya llevamos rato aquí haciendo como si nada. Un pie dentro y otro afuera. Vas de ida o vas de entrada.
¿Qué nos vamos a decir que no lo sepamos ya?
Censuras la boca, pero el corazón no puede callar.
Se nota que tú estás en mí. Yo no estaba en mente hasta que te vi.
Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir?
Si se nota que tú estás en mí. No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir? Y se nota que tú estás en mí.
No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir?
Traduzione italiana
Il nostro è un'altra cosa.
When we dance, you and I speak in another language.
Nobody understands us, but everyone sees the chemistry there is.
It seems like the Fourth of July when you saw me, you knew that we had been here for a while acting as if nothing had happened. Un piede dentro e uno fuori.
You are going out or you are going in. What are we going to tell each other that we don't already know?
You censor your mouth, but your heart cannot remain silent.
Dimostra che sei in me. Non ero nei miei pensieri finché non ti ho visto.
È pesante sentirsi così.
Se siamo pronti, perché fingere? -Se noti che sei in me.
Non ci avevo pensato finché non ti ho visto. È pesante sentirsi così.
-Se siamo pronti, perché fingere? -Parlami, non lasciarmi indovinare.
Dici semplicemente di sì. Vestita da sposa come La Presi. Da papà, ti farò avere la benedizione.
Decidi, decidi, decidi. Non diventare un TBT.
Leave the show, let yourself be loved, -let yourself be loved.
-If there is a connection, I don't know what we expect. Through the law of attraction perhaps we manifest.
Don't say no, that what is bad is what has happened to us.
-Oh, lasciati andare.
-We've been here for a while now, acting as if nothing had happened. Un piede dentro e uno fuori. Stai uscendo o stai entrando.
What are we going to tell ourselves that we don't already know?
You censor your mouth, but your heart cannot remain silent.
Dimostra che sei in me. Non ero nei miei pensieri finché non ti ho visto.
È pesante sentirsi così.
Se siamo pronti, perché fingere?
Se dimostra che sei in me. Non ci avevo pensato finché non ti ho visto. È pesante sentirsi così.
Se siamo pronti, perché fingere? E dimostra che sei in me.
Non ci avevo pensato finché non ti ho visto. È pesante sentirsi così.
Se siamo pronti, perché fingere?