Altri brani di Shye
Testo e traduzione
Originale
There's someone inside your head who is alive every day.
Someone you wish to hold, to start again and again.
There's someone in the silence as you pace yourself these empty rooms.
Memories tied to a string that we're holding on.
What is left to do?
What is left to say?
You seem to miss them more than you ever say it.
Say it now.
You're someone inside my head who is alive every day.
Someone in my eyes who will fall away.
There's someone in the silence as you pace yourself these empty rooms.
Memories tied to a string that we're holding on.
What is left to do?
What is left to say?
You seem to miss them more than you ever say it.
Say it now.
You're someone inside my head who is alive every day.
Someone in my eyes who will fall away.
You're someone who will fall away.
Traduzione italiana
C'è qualcuno nella tua testa che è vivo ogni giorno.
Qualcuno che desideri abbracciare, per ricominciare ancora e ancora.
C'è qualcuno nel silenzio mentre cammini per queste stanze vuote.
Ricordi legati ad un filo a cui teniamo stretto.
Cosa resta da fare?
Cosa resta da dire?
Sembra che ti manchino più di quanto tu abbia mai detto.
Dillo adesso.
Sei qualcuno nella mia testa che è vivo ogni giorno.
Qualcuno ai miei occhi che cadrà.
C'è qualcuno nel silenzio mentre cammini per queste stanze vuote.
Ricordi legati ad un filo a cui teniamo stretto.
Cosa resta da fare?
Cosa resta da dire?
Sembra che ti manchino più di quanto tu abbia mai detto.
Dillo adesso.
Sei qualcuno nella mia testa che è vivo ogni giorno.
Qualcuno ai miei occhi che cadrà.
Sei qualcuno che cadrà.