Altri brani di Louis Tomlinson
Descrizione
Ingegnere del suono, produttore, chitarra, tastiere, programmazione: Joseph Cross
Tastiere: David Sneddon
Ingegnere del suono, chitarre, produttore, percussioni, tastiere: Nicolas Rebscher
Ingegnere del suono: Charles Haydon Hicks
Tecnico del suono: Sascha "Busy" Bühren
Voce di sottofondo: Theo Hutchcraft
Batteria: Jamie Houghton
Basso: Alexander Grube
Chitarre: Michael Blackwell
Ingegnere del suono: Luke Gibbs
Ingegnere del suono: George Chung
Autore, compositore: Theo Hutchcraft
Autore, compositore: Joseph Cross
Autore, compositore: Louis Tomlinson
Autore, compositore: David Sneddon
Testo e traduzione
Originale
Don't matter who was there before
Surf on my simulated thoughts 'til I, 'til I
Ape on my shoulder pull away
Great imitation climb inside my naked eye
They're measuring your moves
So slide out of view
Before they come for you
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Out of focus to deceive
Moved in slow motion 'til I felt that I was free
Getting swallowed
Into a little world
Living on borrowed
In your little world
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
They're measuring your moves
Slide out of view
Before they come for you
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Nobody's watching, you'll get away with it (ah, ah, ah, ah)
Don't matter who was there before (nobody's watching, you'll get away with it)
(Nobody's watching, you'll get away with it)
Don't matter who was there before (nobody's watching, you'll get away with it)
(Nobody's watching, you'll get away with it)
Traduzione italiana
Non importa chi c'era prima
Naviga sui miei pensieri simulati fino a quando io, finché io
La scimmia sulla mia spalla si allontana
Grande imitazione di arrampicata a occhio nudo
Stanno misurando le tue mosse
Quindi sparisci dalla vista
Prima che vengano a prenderti
Nessuno sta guardando, te la caverai (ah, ah, ah, ah)
Nessuno sta guardando, te la caverai (ah, ah, ah, ah)
Fuori fuoco per ingannare
Mi sono mosso al rallentatore finché non ho sentito di essere libero
Essere ingoiato
In un piccolo mondo
Vivere in prestito
Nel tuo piccolo mondo
Nessuno sta guardando, te la caverai (ah, ah, ah, ah)
Nessuno sta guardando, te la caverai (ah, ah, ah, ah)
Stanno misurando le tue mosse
Scivola fuori dalla vista
Prima che vengano a prenderti
Nessuno sta guardando, te la caverai (ah, ah, ah, ah)
Nessuno sta guardando, te la caverai (ah, ah, ah, ah)
Nessuno sta guardando, te la caverai (ah, ah, ah, ah)
Nessuno sta guardando, te la caverai (ah, ah, ah, ah)
Non importa chi c'era prima (nessuno sta guardando, te la caverai)
(Nessuno sta guardando, te la caverai)
Non importa chi c'era prima (nessuno sta guardando, te la caverai)
(Nessuno sta guardando, te la caverai)