Altri brani di Modern Woman
Descrizione
Produttore, ingegnere: Joel Burton
Ingegnere di mastering: Felix Davies
Miscelatore: Oli Barton-Wood
Assistente tecnico della registrazione: David Denyer
Assistente tecnico della registrazione: Adam Brown
Paroliere e compositore: Sophie Harris
Arrangiatore: Joel Burton
Arrangiatore, compositore: David Denyer
Compositore, arrangiatore: Adam Blackhurst
Compositore, arrangiatore: Juan Brint-Gutiérrez
Testo e traduzione
Originale
Oh, no, my family, we won't move.
See, we've been attacked, blamed, and misrepresented in the news. We're honest family, we have the faith.
My wife's a big shot lawyer, and my girl's a top star at the stage.
Blessed day it is now.
Blessed day.
All the midnight callers saying we're to blame.
You might think we deserve the pain or say that we're the same. My wife dreams of his canine teeth under her
Cupid's bow.
And I remember arguments and playing God and watching him growing.
Blessed day it is now. Blessed day.
I know when people see me, they just see what he did.
The neighbors don't come by no more. They say they always knew it. But I still see him lakeside on a faded
Kodak.
Forgot himself but came right down for the tactical mine.
Ah.
Ah.
Ah.
Little boy.
Little boy.
Little boy.
Traduzione italiana
Oh, no, la mia famiglia, non ci trasferiremo.
Vedi, siamo stati attaccati, incolpati e travisati nei notiziari. Siamo una famiglia onesta, abbiamo la fede.
Mia moglie è un avvocato di grande successo e la mia ragazza è una delle migliori star del teatro.
Giorno benedetto è adesso.
Giorno benedetto.
Tutte le chiamate di mezzanotte dicono che la colpa è nostra.
Potresti pensare che meritiamo il dolore o dire che siamo uguali. Mia moglie sogna i suoi canini sotto di lei
L'arco di Cupido.
E ricordo le discussioni e il fatto di interpretare Dio e di vederlo crescere.
Giorno benedetto è adesso. Giorno benedetto.
So che quando le persone mi vedono, vedono semplicemente quello che ha fatto.
I vicini non vengono più. Dicono di averlo sempre saputo. Ma lo vedo ancora in riva al lago in uno sbiadito
Kodak.
Si è dimenticato di se stesso ma è venuto subito per la mina tattica.
Ah.
Ah.
Ah.
Ragazzino.
Ragazzino.
Ragazzino.