Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Update ME

Update ME

3:06J-pop 2026-04-12

Altri brani di ME:I

  1. Royal Energy
    J-pop 2:49
  2. LとR
    J-pop 3:16
  3. Best Match
    J-pop 2:55
Tutti i brani

Descrizione

Aggiorna ME · ME:I

Compositore, arrangiatore: MADEWELL

Cantante: ME:I

Voce di sottofondo: elley

Ingegnere dell'editing digitale, ingegnere della registrazione, ingegnere del missaggio: Keita Watanabe

Ingegnere master: Manabu Matsumura

Paroliere: Masami Kakinuma

Compositore: Z-UK

Compositore: N.CA

Testo e traduzione

Originale

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

I can become even cuter. Hey. Oh, oh, oh.

It's gone.

-It's not like me. Ah yeah, ring-a-ling-a feel me.

- is born with -potential. Always a princess. To me, who is more wonderful than I thought.

-The future I envisioned -If I want to do more and more in the future. -Let's move forward with a sparkle. Oh.

To my highest ever. Let's go, switch up.

-Oh-ring-a-ling-a-ling-a. -Watch me change. Because I'll open up a path.

It's a rush here and now. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.

Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh.

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

-Shiny me, shiny me now. The ideal self you have always imagined.

-Oh running and running more -so. -Irreplaceable scenery. There's color here.

Hey, it's going to be fun, so be yourself.

-I'm sure this moment is romantic. It's important.

-From the eyes looking forward to the hair. -Because they are the ones that change the way you look at them.

Let's hold our hearts high and dance. Oh.

To my highest ever. Let's go switch up. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.

Watch me change. Because I'll open up a path.

Let's do it here and now.

You-and-me. We can go to the future together.

I believe that -this time- is the hope for the next. I wish I could engrave my thoughts.

-So -good. You feel it. We really feel alive. -Change as you want.

We won't stop this -anymore. Hey. -So good. You feel it. We really feel alive.

Change as you want. We won't stop this anymore.

Hear me now.

To my highest ever.

Let's go, switch up. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.

Because I'm different from yesterday. Opening now to the future.

Let it resonate. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.

Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

Traduzione italiana

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

Posso diventare ancora più carino. EHI. Oh, oh, oh.

Non c'è più.

-Non è da me. Ah sì, suonami, sentimi.

- nasce con -potenziale. Sempre una principessa. Per me, che sono più meraviglioso di quanto pensassi.

-Il futuro che immaginavo -Se voglio fare sempre di più in futuro. -Andiamo avanti con una scintilla. OH.

Al massimo di sempre. Andiamo, cambiamo.

-Oh-ring-a-ling-a-ling-a. -Guardami cambiare. Perché aprirò una strada.

C'è fretta qui e ora. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.

Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh.

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

-Fammi brillare, fammi brillare adesso. Il sé ideale che hai sempre immaginato.

-Oh correndo e correndo ancora -così. - Scenario insostituibile. C'è colore qui.

Ehi, sarà divertente, quindi sii te stesso.

-Sono sicura che questo momento sia romantico. È importante.

-Dagli occhi in attesa ai capelli. -Perché sono loro che cambiano il modo in cui li guardi.

Teniamo alto il cuore e balliamo. OH.

Al massimo di sempre. Andiamo a cambiare. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.

Guardami cambiare. Perché aprirò una strada.

Facciamolo qui e ora.

Me e te. Possiamo andare verso il futuro insieme.

Credo che questa volta sia la speranza per la prossima. Vorrei poter incidere i miei pensieri.

-Così...bene. Lo senti. Ci sentiamo davvero vivi. -Cambia come vuoi.

Non lo fermeremo più. EHI. -Così buono. Lo senti. Ci sentiamo davvero vivi.

Cambia come vuoi. Non lo fermeremo più.

Ascoltami adesso.

Al massimo di sempre.

Andiamo, cambiamo. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.

Perché sono diverso da ieri. Apertura ora al futuro.

Lascialo risuonare. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.

Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

Guarda il video ME:I - Update ME

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam