Altri brani di Eve
Descrizione
Produttore, compilatore: Eve
Coproduttore, arrangiatore: Numa
Ingegnere del missaggio: Masashi Uramoto
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Programmatore, arrangiatore: Ryo Konishi
Arrangiatore: Zingai
Testo e traduzione
Originale
If you dance to the moon carried by the wind, the window will be dyed in the night.
I want this moment that the more I write about it, the more meaning I get. -Like a lost lamb that doesn't know yet.
It doesn't seem like he's anything special. I wanted tomorrow.
The dawn of a world to follow.
With you whose voice echoes. It's like a fate that will connect you someday.
An ensemble of overlapping resonances.
It's just a little prayer. You. The hopes and dreams I envisioned more than anyone else.
Magic that shines with the color of life.
Even if I don't have that power.
I'm not lost.
These are strange days.
Only admiration draws you back. A flame that resonates with the discipline of the Abyss.
A heart that wants to make someone happy.
A flash of light.
It's like a beautiful drawing where the dots are connected. -I thought it was lovely.
The world will be filled with just that.
Mistakes, past, future, and traces of regret.
Embrace all of that now. -From the past to the future.
The dawn of the world to be followed.
Weaving like magic.
Your voice echoes. Every stray step is a confirmation sound.
-The hope I drew more than anyone else.
-A small adventure becomes a big miracle. With you whose voice echoes.
It's like a fate that will connect you someday.
A combination of overlapping resonances. It's just a little prayer. You.
I had more hopes and dreams than anyone else. Magic that shines with the color of life.
Even if you don't have that power.
I'm not lost.
These are strange days.
Traduzione italiana
Se danzerai alla luna portata dal vento, la finestra si tingerà nella notte.
Voglio questo momento in cui più ne scrivo, più significato ottengo. -Come un agnello smarrito che ancora non lo sa.
Non sembra che sia niente di speciale. Volevo domani.
L'alba di un mondo da seguire.
Con te la cui voce risuona. È come un destino che un giorno ti unirà.
Un insieme di risonanze sovrapposte.
È solo una piccola preghiera. Voi. Le speranze e i sogni che avevo immaginato più di chiunque altro.
Magia che brilla del colore della vita.
Anche se non ho quel potere.
Non sono perso.
Sono giorni strani.
Solo l'ammirazione ti riporta indietro. Una fiamma che risuona con la disciplina dell'Abisso.
Un cuore che vuole rendere felice qualcuno.
Un lampo di luce.
È come un bellissimo disegno in cui i punti sono collegati. -Pensavo fosse adorabile.
Il mondo sarà pieno proprio di questo.
Errori, passato, futuro e tracce di rimpianti.
Abbraccia tutto questo adesso. -Dal passato al futuro.
L'alba del mondo da seguire.
Intrecciare come per magia.
La tua voce risuona. Ogni passo vagante è un suono di conferma.
-La speranza l'ho disegnata più di chiunque altro.
-Una piccola avventura diventa un grande miracolo. Con te la cui voce risuona.
È come un destino che un giorno ti unirà.
Una combinazione di risonanze sovrapposte. È solo una piccola preghiera. Voi.
Avevo più speranze e sogni di chiunque altro. Magia che brilla del colore della vita.
Anche se non hai quel potere.
Non sono perso.
Sono giorni strani.