Altri brani di Ai Otsuka
Descrizione
Compositore: 愛
Paroliere: 愛
Testo e traduzione
Originale
大好きよ。
あなた とひとつになれるのなら、こんな幸せ はないわ。
お味はいかが？
ずっと会いたくて待ってたの。
網の 上に優しく寝かせて。
あなたに火照らされてあたしは色が変わるくら い。
キラキラ光る汁の飾りで。
おしゃれ。
大好き よ。 もっともっとあたしを愛して。 大好きよ。
あなたとひとつになれるのなら、こんな幸せ はないわ。
お味はいかが？
誰よりもあ た しだけ一番にして。
心の中にあたしだけ映して。
あなたに火照らされてあたしは濡れて熟されて く。
ほんのり香るレモンの味で。
おしゃれ。
大好きよ。
もっともっと二つ愛して。
大好きよ。
あなたと ひとつになれることは刻まれてく 愛の味。
お味はいかが？
大好 き よ。
もっともっとあたしを愛して。
大好きよ。
あなたとひとつになれるのなら、こんな幸 せはないわ。
お味はいかが？
Traduzione italiana
Lo adoro.
Se potessi diventare tutt'uno con te, non sarei così felice.
Che sapore ha?
Aspetto di incontrarti da molto tempo.
Adagialo delicatamente sulla rete.
Mi illumini così tanto che il mio colore cambia.
Decorato con succo frizzante.
Alla moda.
Lo adoro. Amami sempre di più. Lo adoro.
Se potessi diventare tutt’uno con te, non ci sarebbe una felicità come questa.
Che sapore ha?
Per favore, mettimi al primo posto, più di chiunque altro.
Rifletti solo me nel tuo cuore.
Mi accendi, rendendomi bagnato e maturo.
Con un leggero sapore di limone.
Alla moda.
Lo adoro.
Ti amo sempre di più.
Lo adoro.
Essere tutt'uno con te è il sapore dell'amore che rimarrà inciso.
Che sapore ha?
Ti amo tanto.
Amami sempre di più.
Lo adoro.
Se potessi diventare tutt'uno con te, non sarei così felice.
Che sapore ha?