Altri brani di Pitbull
Altri brani di Kesha
Descrizione
Riscaldamento globale: fusione (versione Deluxe)
Interpreti associati: Pitbull, Kesha
Interprete associato: Pitbull
Interprete associato: Kesha
Armonica a bocca: Paul Harrington
Paroliere, compositore: Armando C. Perez
Paroliere, compositore: Łukasz Gottwald
Compositore, paroliere: Henry Walter
Paroliere e compositore: Jamie Sanderson
Paroliere, compositore: Breyan Isaac
Compositore, paroliere: Priscilla Hamilton
Compositore, paroliere: Kesha Sebert
Compositore, paroliere: Lee Oskar
Paroliere, compositore: Keri Oskar
Compositore, Paroliere: Greg Errico
Compositore, paroliere: Steve Arrington
Paroliere, compositore: Charles Carter
Paroliere e compositore: Waung Hankerson
Produttore: Dr. Luke
Produttore: Cirkut
Produttore: Sermstyle
Produttore aggiuntivo dello studio: Nick Seeley
Ingegnere: Al Burna
Ingegnere: Rachael Findlen
Ingegnere: Clint Gibbs
Ingegnere: Ryan Gladieux
Ingegnere: JP Negrete
Ingegnere: Alana Da Fonseca
Ingegnere: Ernesto Olvera
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Ingegnere: John Hanes
Testo e traduzione
Originale
It's goin' down, I'm yellin' timber
You better move, you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
Ooh (timber), ooh (timber)
Ooh (it's going down)
Ooh (timber), ooh (timber)
Ooh (it's going down), woo
The bigger they are, the harder they fall (yeah)
This biggity boy's a diggity dog (yeah)
I have 'em like Miley Cyrus, clothes off
Twerkin' in they bras and thongs (timber)
Face down, booty up (timber)
That's the way we like to what? (Timber)
I'm slicker than an oil spill
She say she won't, but I bet she will (timber, woo)
Swing your partner 'round and 'round
End of the night, it's goin' down
One more shot, another round
End of the night, it's goin' down
Swing your partner 'round and 'round
End of the night, it's goin' down (oh-oh-oh)
One more shot, another round
End of the night, it's goin' down
It's goin' down, I'm yellin' timber
You better move, you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
It's goin' down (it's goin' down), I'm yellin' timber
You better move (you better move), you better dance (you better dance)
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget (you won't forget)
Whoa (timber), whoa (timber)
Oh-oh (it's going down)
Whoa (timber), whoa (timber)
Oh-oh (it's goin' down, woo)
Look up in the sky, it's a bird? It's a plane?
Nah, it's just me, ain't a damn thing changed
Live in hotels, swing on planes
Blessed to say, money ain't a thing
Club jumpin' like LeBron now, Voli
Order me another round, homie
We about to climb, why?
'Cause it's about to go down
Swing your partner 'round and 'round
End of the night, it's going down
One more shot, another round
End of the night, it's going down
Swing your partner 'round and 'round
End of the night, it's going down (oh-oh-oh)
One more shot, another round
End of the night, it's going down
It's goin' down, I'm yellin' timber
You better move, you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one (and I'm the one) you won't forget
It's goin' down (it's goin' down), I'm yellin' timber
You better move, you better dance (you better dance)
Let's make a night (let's make a night) you won't remember
I'll be the one (and I'm the one) you won't forget (you won't forget)
Whoa (timber), whoa (hey, timber)
Oh-oh (it's goin' down, Pitbull)
Whoa (timber, oh), whoa (timber)
Oh-oh (it's goin' down, woo)
Whoa (timber), whoa (timber, come on)
Oh-oh (it's goin' down)
Whoa (timber), whoa (you won't forget)
Oh-oh (timber)
Traduzione italiana
Sta andando giù, sto urlando legname
Faresti meglio a muoverti, faresti meglio a ballare
Facciamo una notte che non ricorderai
Sarò quello che non dimenticherai
Ooh (legname), ooh (legname)
Ooh (sta andando giù)
Ooh (legname), ooh (legname)
Ooh (sta andando giù), woo
Più sono grandi, più cadono duramente (sì)
Questo ragazzone è un cane stupido (sì)
Li ho come Miley Cyrus, senza vestiti
Twerkin nei loro reggiseni e infradito (legno)
A faccia in giù, bottino in su (legname)
E' così che ci piace cosa? (Legno)
Sono più astuto di una fuoriuscita di petrolio
Lei dice che non lo farà, ma scommetto che lo farà (legno, woo)
Fai girare il tuo partner in tondo
Fine della notte, sta andando giù
Un altro tiro, un altro giro
Fine della notte, sta andando giù
Fai girare il tuo partner in tondo
Fine della notte, sta andando giù (oh-oh-oh)
Un altro tiro, un altro giro
Fine della notte, sta andando giù
Sta andando giù, sto urlando legname
Faresti meglio a muoverti, faresti meglio a ballare
Facciamo una notte che non ricorderai
Sarò quello che non dimenticherai
Sta andando giù (sta andando giù), sto urlando legname
Faresti meglio a muoverti (farai meglio a muoverti), faresti meglio a ballare (farai meglio a ballare)
Facciamo una notte che non ricorderai
Sarò quello che non dimenticherai (non dimenticherai)
Whoa (legname), whoa (legname)
Oh-oh (sta andando giù)
Whoa (legname), whoa (legname)
Oh-oh (sta andando giù, woo)
Guarda in cielo, è un uccello? E' un aereo?
No, sono solo io, non è cambiato niente
Vivi in hotel, dondolati sugli aerei
Che fortuna a dirsi, i soldi non sono una cosa
Il club salta come LeBron adesso, Voli
Ordinami un altro giro, amico
Stiamo per salire, perché?
Perché sta per crollare
Fai girare il tuo partner in tondo
Fine della notte, sta andando giù
Un altro tiro, un altro giro
Fine della notte, sta andando giù
Fai girare il tuo partner in tondo
Fine della notte, sta andando giù (oh-oh-oh)
Un altro tiro, un altro giro
Fine della notte, sta andando giù
Sta andando giù, sto urlando legname
Faresti meglio a muoverti, faresti meglio a ballare
Facciamo una notte che non ricorderai
Sarò quello (e sono quello) che non dimenticherai
Sta andando giù (sta andando giù), sto urlando legname
Faresti meglio a muoverti, faresti meglio a ballare (faresti meglio a ballare)
Facciamo una notte (facciamo una notte) che non ricorderai
Sarò quello (e sono quello) che non dimenticherai (non dimenticherai)
Whoa (legname), whoa (ehi, legname)
Oh-oh (sta andando giù, Pitbull)
Whoa (legname, oh), whoa (legname)
Oh-oh (sta andando giù, woo)
Whoa (legname), whoa (legname, andiamo)
Oh-oh (sta andando giù)
Whoa (legno), whoa (non dimenticherai)
Oh-oh (legname)