Altri brani di Andrei Ursu
Descrizione
Produttore: Costel Dominteanu
Compositore: Andrei Ursu
Compositore: Adi Istrate
Compositore: Costel Dominteanu
Paroliere: Andrei Ursu
Paroliere: Adi Istrate
Testo e traduzione
Originale
Iubesc la tine tot ce-aș vrea să trezesc în mine.
Unul către altul ne-am tot îndreptat fără să fi știut.
Ca într-o carte, tu ai venit și ai scris pagini din mine.
Chiar atunci când credeam că e gata, din nou m-am născut.
Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Când lumina zilei te arată lângă mine, sunt complet parcă sunt om nou.
Pe tine te vreau zi de zi te vreau. Lasă-i să ne vorbească. Habar n-au ce ne leagă pe noi, noi, noi, noi.
Ai iubirii eroi, noi, noi, noi. Ale tale atingeri mie îmi sunt scump.
Tu minune-n viața mea ai apărut. Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Traduzione italiana
Amo tutto di te che vorrei risvegliare in me stesso.
Continuavamo ad andare l'uno verso l'altro senza saperlo.
Come in un libro, sei venuto e hai scritto pagine di me.
Proprio quando pensavo che fosse finita, sono rinato.
Quanta magia nel tuo tocco. Amore raro nella mia memoria.
Eterno è così piccolo come vorrei che fosse.
E parleranno di noi, due eroi dell'amore.
Anche nell'aldilà mi troverai.
E parleranno di noi, due eroi dell'amore.
E quando non vedrò i tuoi passi, mi troverai.
Quando la luce del giorno ti mostra accanto a me, sono completamente come un uomo nuovo.
Ti voglio, ti voglio ogni giorno. Lasciamoli parlare con noi. Non hanno idea di cosa ci lega, noi, noi, noi.
Ami gli eroi, nuovi, nuovi, nuovi. I tuoi tocchi mi sono cari.
Sei apparso nella mia vita per miracolo. Quanta magia nel tuo tocco. Amore raro nella mia memoria.
Eterno è così piccolo come vorrei che fosse.
E parleranno di noi, due eroi dell'amore.
Anche nell'aldilà mi troverai.
E parleranno di noi, due eroi dell'amore.
E quando non vedrò i tuoi passi, mi troverai.