Altri brani di BTS
Descrizione
Rilasciato il: 2026-03-20
Testo e traduzione
Originale
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Man, I'm 'bout to blow a fuse (yeah)
통제 불능 머리 춤 (yeah)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Me everywhere, 얼쑤
Somebody move, somebody move
다들 모여 하나 둘 (uh)
I can never ever choose (yeah)
Every one o' you a muse
Crowd lookin' like a campus
Beat drop, 우린 dancin'
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
I go cuckoo, crazy, loco, save me
Like El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아
Hooligan, like hooligan, 때려 부숴 like hooligan
시간 됐으니 좀 비켜 좀, all clear, 이상 무
Take you out, take you out
What's the future? Where's the now?
This is international
Make it unforgettable
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (bigger mop)
This that K, gotta get a better pop here (better pop)
You gon' hear this one playin' round the clock, yeah (round the clock)
Round the clock, clock, clock, clock
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Traduzione italiana
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista
Usciamo, ci comportiamo di nuovo da stupidi (ooh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, teppista
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista (ooh)
Perché questa linea di basso è così scortese?
Lascialo cadere più in basso di quello tritato e avvitato (avvitato, avvitato, avvitato)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, teppista
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista
Amico, sto per far saltare una miccia (sì)
통제 불능 머리 춤 (sì)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Io ovunque, ok
Qualcuno si muova, qualcuno si muova
다들 모여 하나 둘 (uh)
Non posso mai e poi mai scegliere (sì)
Ognuno di voi è una musa ispiratrice
La folla sembra un campus
Beat drop, stai ballando
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista
Usciamo e ci comportiamo di nuovo da stupidi
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, teppista
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista
Perché questa linea di basso è così scortese?
Lascialo cadere più in basso di quello tritato e avvitato (avvitato, avvitato, avvitato)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, teppista
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista
Impazzisco, impazzisco, loco, salvami
Come El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아
Hooligan, come teppista, 때려 부숴 come teppista
시간 됐으니 좀 비켜 좀, tutto chiaro, 이상 무
Portati fuori, portati fuori
Qual è il futuro? Dov'è il momento?
Questo è internazionale
Rendilo indimenticabile
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista
Usciamo, ci comportiamo di nuovo da stupidi (ooh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, teppista
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista (ooh)
Sì, siamo noi a fare casino, prenderemo uno straccio più grande qui (spazzolone più grande)
Questo è K, devo avere un pop migliore qui (pop migliore)
Lo sentirai suonare tutto il giorno, sì (tutto il giorno)
24 ore su 24, orologio, orologio, orologio
Perché questa linea di basso è così scortese?
Lascialo cadere più in basso di quello tritato e avvitato (avvitato, avvitato, avvitato)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, teppista
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista
Perché questa linea di basso è così scortese?
Lascialo cadere più in basso di quello tritato e avvitato (avvitato, avvitato, avvitato)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, teppista
Guarda questo, guarda questo ritmo che diventa un teppista