Altri brani di MIÜ
Altri brani di Zalia
Descrizione
Miscelatore: Enzu
Testo e traduzione
Originale
A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się pogubił.
A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
Wiesz, jaram mnie jak tańczysz na stole, ale nie wziąłbym ciebie za żonę.
Uuu! Myślę co zrobimy wieczorem, ale nie dla ciebie mam pierścionek.
I mówiłem, że zadzwonię, że odpiszę potem.
W przeprosinach złożę życzenia urodzinowe, bo cię lubię trochę kotek, a to niedobrze, bo mam słaby gust do kobiet.
Boże, o!
Wiem jak działają słowa i wiem, co masz w głowie.
I powiem ci dokładnie to, co chce-e-e-esz. Gdy mówisz, że mnie kochasz, wiem, że to nie o mnie.
Ty umiesz mi -powiedzieć to, co chce-e-e-esz.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się -pogubił.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja znowu powiem mamie, że w końcu -wyjdziesz na ludzi. -Ona jest beauty.
Powtarza mi ciągle, że mnie lubi. Pyta, czemu nie widzimy się częściej.
I kiedy mówi: "Nie odrywam oczu od jej buzi", pyta, czemu nie zrobimy nic więcej. A ja nie wiem sam.
Nie rozumiem sam siebie mała. To nie tak, to nie tak, że ja nie chcę.
Po prostu na ostatnim piętrze mocniej wieje wiatr, a ja nie chcę już przeziębień mała. To jest tak.
To jest tak niezręczne.
Całe szczęście dużo rzeczy znika z deszczem, ale nie spadł jeszcze, więc się pierwszy nie odezwę.
I nie ma mowy, że napiszę jej, że tęsknię, nawet jeśli tęsknię i nawet jeśli w tym momencie myślę gdzie jesteś.
Wiem, jak działają słowa i wiem, co masz w głowie.
I powiem ci dokładnie to, co chce-e-e-esz. Gdy mówisz, że mnie kochasz, wiem, że to nie o mnie.
Ty umiesz mi -powiedzieć to, co chce-e-e-esz.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się -pogubił.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się pogubił.
A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
Jaram jak tańczysz na stole, ale nie wziąłbym ciebie za żonę.
Myślę co zrobimy wieczorem, ale nie dla ciebie mam pierścionek.
I mówiłem, że zadzwonię, że odpiszę potem.
W przeprosinach ci życzenia złożę, bo cię lubię trochę, a to niedobrze, bo mam słaby gust do kobiet.
I mimo że wolę, gdy milczysz, to nie wytrzymujemy ciszy.
W tym samym pokoju, w którym trzymam smutek, zapraszam nowe dziewczyny. Nie potrafię gadać z nimi.
Nie wiem, czy to wynik jest emocji, czy może ich brak.
Co roku mi życzyli, bym nie zmienił się, a zmienił mnie świat.
Co ty wiesz co za-
Traduzione italiana
E ti spiegherò che probabilmente si è perso.
E dirò di nuovo alla mamma che finalmente farai coming out con la gente.
Sai, mi piace quando balli sul tavolo, ma non ti prenderei come mia moglie.
Oooh! Sto pensando a cosa faremo stasera, ma non ho un anello per te.
E ho detto che avrei chiamato e scritto più tardi.
Per scusarmi, ti farò gli auguri di buon compleanno, perché mi piaci un po', gattina, e questo non va bene, perché ho poco gusto in fatto di donne.
Dio, oh!
So come funzionano le parole e so cosa hai in mente.
E ti dirò esattamente quello che vuoi. Quando dici che mi ami, so che non si tratta di me.
Puoi dirmi cosa vuoi.
-E continuerò a dirtelo finché non ti stancherai.
-E ti spiegherò che probabilmente si è perso.
-E continuerò a dirtelo finché non ti stancherai.
-E dirò di nuovo alla mamma che finalmente farai coming out con la gente. -È una bellezza.
Continua a dirmi che gli piaccio. Chiede perché non ci vediamo più spesso.
E quando dice: "Non riesco a staccare gli occhi dal suo viso", chiede perché non facciamo qualcosa di più. E non conosco me stesso.
Non capisco me stesso, piccolo. Non è così, non è che non voglio.
È solo che all'ultimo piano il vento soffia più forte e non voglio più prendere il raffreddore, piccola. E' così.
È così imbarazzante.
Per fortuna con la pioggia molte cose spariscono, ma non è ancora caduta, quindi non sarò il primo a rispondere.
E non posso assolutamente scriverle che mi manca, anche se mi manca e anche se in questo momento penso dove sei.
So come funzionano le parole e so cosa hai in mente.
E ti dirò esattamente quello che vuoi. Quando dici che mi ami, so che non si tratta di me.
Puoi dirmi cosa vuoi.
-E continuerò a dirtelo finché non ti stancherai.
-E ti spiegherò che probabilmente si è perso.
-E continuerò a dirtelo finché non ti stancherai.
-E dirò di nuovo alla mamma che finalmente farai coming out con la gente.
E ti spiegherò che probabilmente si è perso.
E dirò di nuovo alla mamma che finalmente farai coming out con la gente.
Adoro quando balli sul tavolo, ma non ti prenderei come mia moglie.
Sto pensando a cosa faremo stasera, ma non ho un anello per te.
E ho detto che avrei chiamato e scritto più tardi.
Per scusarti, ti auguro ogni bene, perché mi piaci un po', e questo non va bene, perché ho poco gusto in fatto di donne.
E anche se preferisco che tu stia in silenzio, non sopportiamo il silenzio.
Nella stessa stanza dove conservo la mia tristezza, invito nuove ragazze. Non posso parlare con loro.
Non so se sia frutto delle emozioni o della loro mancanza.
Ogni anno mi auguravano di non cambiare, ma il mondo mi ha cambiato.
Cosa sai cosa-