Altri brani di 63OG
Altri brani di Minz
Descrizione
Ingegnere del suono: Alex Fabre
Compositore: Junioralaprod
Paroliere: 63OG
Paroliere: Minz
Testo e traduzione
Originale
Là, là, cette nana-là, quand je vais l'attraper là, de toute façon, on va mourir.
De toute façon, on va mourir.
C'est strange.
On a passé les hivers au soleil. Pas besoin d'avoir des collègues.
Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes.
Elle veut les nouveaux Celine, elle est coquette. Eh, pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème.
Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête.
Je tire, je vise comme la tourelle. Cette vie, elle n'est pas toute belle. Elle a deux faces.
Dieu merci, j'ai trouvé la recette. Je peux accueillir la demoiselle. Je l'accueille élégamment.
Si je la fais venir, oui, vraiment.
Elle nous traite comme un couple, elle veut nous mettre à l'amende. J'entends qu'elle est différente, elle vient de Normandie.
Elle veut tout manger, c'est la gourmandise.
Elle va chercher sa paye, attend pas que tu lui dises. Je vais chercher ma paye, j'attends pas que tu la cuisses.
Je sais même pas ce que j'ai fait la veille, y avait beaucoup de tchiens.
Beaucoup de tchiens, beaucoup de babies qui freezent.
Attends qu'on les réveille, attends qu'on arrive. Attends que le bénef', la zik, il arrive. On a passé les hivers au soleil.
Pas besoin d'avoir des collègues. Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes.
Elle veut les nouveaux Celine, elle est coquette, eh.
Pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème.
Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête. Je tire, je vise comme la tourelle. On a passé les hivers au soleil.
Pas besoin d'avoir des collègues. Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes.
Elle veut les nouveaux Celine, elle est coquette, eh.
Pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème.
Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête. Je tire, je vise comme la tourelle.
She fancy, she fancy.
Baby tell me she fancy.
My girl know the best for me.
Could buy you everything you fancy. I fancy you, so I spoil you. Simple like
ABC.
Container in dollars. Kilobi, kilobi, kilobi, kilobi, kilobi. Shai De, Shai De,
Canada, cannabis, baby fuck ana. Ko a je banana, ko a je casa.
Baby you know your beauty no dey fake. I dey awake, I no dey sleep. I hold my tag, they keep me up.
On a passé les hivers au soleil.
Pas besoin d'avoir des collègues. Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes. Elle veut les nouveaux
Celine, elle est coquette, eh.
Pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème. Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête.
Je tire, je vise comme la tourelle. On a passé les hivers au soleil.
Pas besoin d'avoir des collègues. Fume la ganja, j'oublie tous les problèmes.
Elle veut les nouveaux Celine, elle est coquette, eh.
Pour oublier mes problèmes, déposer mes sentiments dans un poème. Si tu veux papresser la fille, tu dois être honnête.
Je tire, je vise comme la tourelle.
Traduzione italiana
Ecco, ecco, questa ragazza, quando la troverò lì, moriremo comunque.
In ogni caso, moriremo.
È strano.
Trascorrevamo gli inverni al sole. Non c'è bisogno di avere colleghi.
Fumo la ganja e dimentico tutti i problemi.
Vuole la nuova Celine, è civettuola. Eh, per dimenticare i miei problemi, metti i miei sentimenti in una poesia.
Se vuoi flirtare con la ragazza, devi essere onesto.
Sparo, miro come la torretta. Questa vita non è tutta bella. Ha due facce.
Meno male che ho trovato la ricetta. Posso accogliere la signorina. Lo accolgo con eleganza.
Se la porto qui, sì, davvero.
Ci tratta come una coppia, vuole multarci. Ho sentito che è diversa, viene dalla Normandia.
Vuole mangiare tutto, è avidità.
Riceverà la sua paga, non aspettare che tu glielo dica. Prenderò la mia paga, non aspetto che tu la lasci.
Non so nemmeno cosa ho fatto il giorno prima, c'erano tanti cani.
Molti cani, molti bambini congelati.
Aspetta finché non li svegliamo, aspetta finché arriviamo. Aspetta che arrivi il beneficio, lo zik. Trascorrevamo gli inverni al sole.
Non c'è bisogno di avere colleghi. Fumo la ganja e dimentico tutti i problemi.
Vuole la nuova Celine, è civettuola, eh.
Per dimenticare i miei problemi, metti i miei sentimenti in una poesia.
Se vuoi flirtare con la ragazza, devi essere onesto. Sparo, miro come la torretta. Trascorrevamo gli inverni al sole.
Non c'è bisogno di avere colleghi. Fumo la ganja e dimentico tutti i problemi.
Vuole la nuova Celine, è civettuola, eh.
Per dimenticare i miei problemi, metti i miei sentimenti in una poesia.
Se vuoi flirtare con la ragazza, devi essere onesto. Sparo, miro come la torretta.
Le piace, le piace.
Tesoro, dimmi che le piace.
La mia ragazza sa il meglio per me.
Potrebbe comprarti tutto quello che desideri. Mi piaci, quindi ti vizio. Semplice come
ABC.
Contenitore in dollari. Kilobi, kilobi, kilobi, kilobi, kilobi. Shai De, Shai De,
Canada, cannabis, piccola fanculo Ana. Ko a je banana, ko a je casa.
Tesoro, conosci la tua bellezza, non è un falso. Sono sveglio, non dormo. Tengo il mio cartellino, loro mi tengono sveglio.
Trascorrevamo gli inverni al sole.
Non c'è bisogno di avere colleghi. Fumo la ganja e dimentico tutti i problemi. Vuole quelli nuovi
Celine, è civettuola, eh.
Per dimenticare i miei problemi, metti i miei sentimenti in una poesia. Se vuoi flirtare con la ragazza, devi essere onesto.
Sparo, miro come la torretta. Trascorrevamo gli inverni al sole.
Non c'è bisogno di avere colleghi. Fumo la ganja e dimentico tutti i problemi.
Vuole la nuova Celine, è civettuola, eh.
Per dimenticare i miei problemi, metti i miei sentimenti in una poesia. Se vuoi flirtare con la ragazza, devi essere onesto.
Sparo, miro come la torretta.