Altri brani di Mau y Ricky
Descrizione
Produttore: Daramola
Produttore, ingegnere: Ricky Montaner
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Ingegnere: Carlos Pérez D'Anda AKA BIG RED
Ingegnere: Abraham Olaleye “Daramola”
Ingegnere di mastering: Colin Leonard
Assistente alla produzione: campo spaziale
Amministratore A&R: Andrés Saavedra
Amministratore A&R: Guillermo García Ferrada
Testo e traduzione
Originale
Cuanto más lindo, con más cuidado
Hay más peligro cuando uno está ilusionado
Nunca aprendí, o es que siempre se me olvida
Que la caída duele más desde la cima
Ojalá y pudieras quitarme este mal de amores
Ojalá y quisieras ser la cura pa mis dolore (la cura pa mis dolores)
Quítame este mal de amores (la cura pa mis dolores)
Como agua pa las flores
Me han hecho daño, me han traicionado
Y eso que nunca estuve tan ilusionado
Nunca aprendí, o es que siempre se me olvida
Que la caída duele más desde la cima
Ojalá y pudieras quitarme este mal de amores
Ojalá y quisieras ser la cura pa mis dolores
Ojalá y pudieras quitarme este mal de amores
Ojalá, ojalá y ser la cura de mis dolores (la cura pa mis dolores)
Quítame este mal de amores (la cura pa mis dolores)
Como agua pa las flores
Ah-ah-ah
Ojalá y quisieras ser la cura pa mis dolores, mmm
Es que tú me curas como agua pa las flores
Ojalá y pudieras quitarme este mal de amores
Ojalá y quisieras ser la cura pa mis dolores
Ojalá y pudieras quitarme este mal de amores
Ojalá y quisieras ser la cura pa mis dolores (la cura pa mis dolores)
Quítame este mal de amores (la cura pa mis dolores)
Como agua pa las flores
Como agua pa las flores
Traduzione italiana
Più è bella, più è attenta
C'è più pericolo quando si è eccitati
Non ho mai imparato, o lo dimentico sempre
Che la caduta fa più male dall'alto
Vorrei che potessi portarmi via questo mal d'amore
Vorrei che tu fossi la cura per il mio dolore (la cura per il mio dolore)
Porta via da me questo mal d'amore (la cura per il mio dolore)
Come l'acqua per i fiori
Mi hanno ferito, mi hanno tradito
E non sono mai stato così emozionato
Non ho mai imparato, o lo dimentico sempre
Che la caduta fa più male dall'alto
Vorrei che potessi portarmi via questo mal d'amore
Vorrei che tu fossi la cura per il mio dolore
Vorrei che potessi portarmi via questo mal d'amore
Spero, spero che sarà la cura per il mio dolore (la cura per il mio dolore)
Porta via da me questo mal d'amore (la cura per il mio dolore)
Come l'acqua per i fiori
Ah-ah-ah
Vorrei che tu fossi la cura per il mio dolore, mmm
È che mi guarisci come l'acqua per i fiori
Vorrei che potessi portarmi via questo mal d'amore
Vorrei che tu fossi la cura per il mio dolore
Vorrei che potessi portarmi via questo mal d'amore
Vorrei che tu fossi la cura per il mio dolore (la cura per il mio dolore)
Porta via da me questo mal d'amore (la cura per il mio dolore)
Come l'acqua per i fiori
Come l'acqua per i fiori