Altri brani di Idgitaf
Descrizione
Produttore: Michael Rodovan
Produttore: Ricco
Ingegnere Mastering: Dimas Pradipta
Ingegnere del Mixaggio: Stevano
Ingegnere del suono: Ricky Sophian
Redattore: Ricky Sophian
Musicista: Michael Rodovan
Musicista: Ricco
Musicista: Topan Abimanyu
Musicista: Rega Dauna
Musicista: Jessilardus Mates
Musicista: Joshua Alexander
Arrangiatore vocale: Barsena Bestandhi
Ingegnere del montaggio vocale: Barsena Bestandhi
Compositore: Brigita Meliala
Paroliere: Brigita Meliala
Testo e traduzione
Originale
Aku berduka atas apiku yang lama padam.
Sampai kutemukanmu.
Pintu terbuka saat ada doamu di sana.
Jadi kesempatanku di perjalanan.
Kau menemukanku dan selamatkanku.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Di kegelapan, kita bertemu di kegelapan.
Mencoba bertahan di satu genggaman.
Dari yang sudah lama mati tumbuh harapan.
Seperti Musa yang membelah Laut Merah menembus segala kemustahilan.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Kau selamatkan, kau selamatkanku.
Traduzione italiana
Piango la mia fiamma estinta da tempo.
Finché non ti ho trovato.
La porta si apre quando le tue preghiere sono lì.
Quindi la mia occasione è in arrivo.
Mi hai trovato e mi hai salvato.
Forse è sfocato davanti a te.
Forse è spaventoso avanti.
Ma non riesco a leggere dove sto andando.
Che non finisce se non tra le tue braccia.
Nell'oscurità, ci incontriamo nell'oscurità.
Cerco di trattenermi con una mano.
Da ciò che era morto da tempo, cresce la speranza.
Come Mosè che divise il Mar Rosso attraverso ogni impossibilità.
Forse è sfocato davanti a te.
Forse è spaventoso avanti.
Ma non riesco a leggere dove sto andando.
Che non finisce se non tra le tue braccia.
Forse è sfocato davanti a te.
Forse è spaventoso avanti.
Ma non riesco a leggere dove sto andando.
Che non finisce se non tra le tue braccia.
Se salvi, salvi me.