Altri brani di Vincent Mason
Descrizione
Produttore: Jake Gear
Compositore, paroliere, produttore, cantante: Vincent Mason
Produttore, ingegnere del suono: Brett Truitt
Coordinatore della produzione: Alyson McAnally
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Logan Matheny
Secondo ingegnere di registrazione: Will Kienzle
Secondo ingegnere del missaggio: Caleb Kuhlmann
Ingegnere di mastering: Pete Lyman
Ingegnere Mastering: Daniel Bacigalupi
Paroliere compositore: Luke Laird
Paroliere compositore: Hillary Lindsey
Paroliere compositore: Jack Rauton
Testo e traduzione
Originale
I don't usually come to town 'til after the sun goes down.
And I got something to drink about and I do.
If I was good at holding on, maybe she wouldn't be so gone, and maybe I'd sit here and talk to you.
But I got my hat pulled down low, headed down the same dead end road.
So don't ask me how I'm doing. Don't ask me how I've been.
Don't ask about those empty cans rolling around in my truck bed.
I left them there when she left. I put us out like a cigarette.
If you wanna know where good things go when you leave, don't ask me.
No, don't ask me.
Why I can't get a broke heart working.
Why I ain't good with words.
Why I get a good thing rolling then I run it right in the dirt.
Hell, I ain't really sure. So don't ask me how I'm doing.
Don't ask me how I've been.
Don't ask about those empty cans rolling around in my truck bed.
I left them there when she left. I put us out like a cigarette.
If you wanna know where good things go when they leave, don't ask me.
No, don't ask me.
'Cause if I knew, if I knew,
I wouldn't be here with my hat pulled down low, wondering about the things I let go.
So don't ask me how I'm doing.
Don't ask me how I've been.
Don't ask about those empty cans rolling around in my truck bed.
I left them there when she left. I put us out like a cigarette.
If you wanna know where good things go when they leave, don't ask me.
No, don't ask me.
Don't ask me.
No, don't ask me.
Traduzione italiana
Di solito non vengo in città prima del tramonto.
E ho qualcosa per cui bere e lo faccio.
Se fossi bravo a resistere, forse lei non se ne andrebbe così, e forse mi siederei qui e ti parlerei.
Ma mi sono abbassato il cappello e mi sono diretto lungo la stessa strada senza uscita.
Quindi non chiedermi come sto. Non chiedermi come sto.
Non chiedermi di quelle lattine vuote che rotolano nel pianale del mio camion.
Li ho lasciati lì quando se n'è andata. Ci ho spento come una sigaretta.
Se vuoi sapere dove vanno le cose belle quando te ne vai, non chiedermelo.
No, non chiedermelo.
Perché non riesco a far funzionare un cuore spezzato.
Perché non sono bravo con le parole.
Perché faccio rotolare una buona cosa e poi la faccio correre nella terra.
Diavolo, non ne sono proprio sicuro. Quindi non chiedermi come sto.
Non chiedermi come sto.
Non chiedermi di quelle lattine vuote che rotolano nel pianale del mio camion.
Li ho lasciati lì quando se n'è andata. Ci ho spento come una sigaretta.
Se vuoi sapere dove vanno le cose buone quando se ne vanno, non chiedermelo.
No, non chiedermelo.
Perché se lo sapessi, se lo sapessi,
Non sarei qui con il cappello abbassato, a interrogarmi sulle cose che ho lasciato andare.
Quindi non chiedermi come sto.
Non chiedermi come sto.
Non chiedermi di quelle lattine vuote che rotolano nel pianale del mio camion.
Li ho lasciati lì quando se n'è andata. Ci ho spento come una sigaretta.
Se vuoi sapere dove vanno le cose buone quando se ne vanno, non chiedermelo.
No, non chiedermelo.
Non chiedermelo.
No, non chiedermelo.