Altri brani di Joel Corry
Altri brani di RAHH
Descrizione
Artista principale: Joel Corry
Artista principale: RAHH
Produttore: Joel Corry
Paroliere: RAHH
Compositore: RAHH
Testo e traduzione
Originale
I hope you know the best of me
And that I keep on and keep you free
There's a strong wind from over the sea
And darling, the nation's leaning
There's a damp patch in the ceiling
In it someone saw the face of God
But I only saw the paint peeling
Greet the thieves with a nod
Consider a crook's feelings
The patch and the pips need feeding
But all I see is the land receding
Any man's face or the face of God
Never known, only free when sleeping
Empathy is teething
England's hounds are barking
The billionaires are breeding
And the children are still starving
If you're gonna stick around
You'd best pay for parking
Get your ticket from the face of God
Greet your maker with a nod
If you ever find him
Consider a creator's feelings
Billions of sons and daughters
Like snakes skin peeling
Like falling clouds of stars
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
I hope you know the best of me
And that I keep on and keep you free
There's a strong wind from over the sea
And darling, the nation's leaning
There's an audience in the ceiling
In it someone saw the face of God
But I can only see the slack jaws
And hear the sounds of jeering
Greet your killer with a nod
Consider your feelings
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
Traduzione italiana
Spero che tu conosca il meglio di me
E che continuo e ti mantengo libero
C'è un forte vento dal mare
E tesoro, la nazione è inclinata
C'è una macchia umida sul soffitto
In esso qualcuno ha visto il volto di Dio
Ma ho visto solo la vernice scrostata
Saluta i ladri con un cenno del capo
Considera i sentimenti di un truffatore
Il cerotto e i semi hanno bisogno di essere nutriti
Ma tutto ciò che vedo è la terra che si allontana
Il volto di qualunque uomo o il volto di Dio
Mai conosciuto, libero solo durante il sonno
L’empatia sta mettendo i denti
I segugi inglesi abbaiano
I miliardari si riproducono
E i bambini continuano a morire di fame
Se hai intenzione di restare nei paraggi
Faresti meglio a pagare il parcheggio
Ottieni il tuo biglietto dal volto di Dio
Saluta il tuo creatore con un cenno del capo
Se mai lo troverai
Considera i sentimenti di un creatore
Miliardi di figli e figlie
Come la desquamazione della pelle dei serpenti
Come nuvole di stelle che cadono
Sorridi solo quando sogni
Sei libero solo quando dormi
Spero che tu conosca il meglio di me
E che continuo e ti mantengo libero
C'è un forte vento dal mare
E tesoro, la nazione è inclinata
C'è un pubblico sul soffitto
In esso qualcuno ha visto il volto di Dio
Ma riesco a vedere solo le mascelle allentate
E ascolta i suoni degli scherni
Saluta il tuo assassino con un cenno del capo
Considera i tuoi sentimenti
Sorridi solo quando sogni
Sei libero solo quando dormi
Sorridi solo quando sogni
Sei libero solo quando dormi
Sorridi solo quando sogni
Sei libero solo quando dormi
Sorridi solo quando sogni
Sei libero solo quando dormi
Sorridi solo quando sogni
Sei libero solo quando dormi