Altri brani di The Alibi Sisters
Descrizione
Produttore: Вадим Лисиця
Testo e traduzione
Originale
Тебе кохала.
Раз, два - зайві слова.
Ти казав, я для тебе єдина.
Два, три - тихо порив, що тобі я не вірю дарма.
П'ять, шість - схибила скрізь, бо у сумнівах я загубилась. Шість, сім - спогадів тим. Ти пішов, я лишилась сама.
Я тобі своє серце не обіцяла, твоїм зізнанням не довіряла.
А коли відпустила, все зрозуміла.
Так, я кохала.
Так, я любила.
Не обіцяла, не довіряла, тебе кохала.
Раз, два - правда одна.
Те, що втрачено, не повернути.
Два, три - не говори, що минулого вже не шкода. П'ять, шість - хто відповість?
Те, що мали, ми не цінували. Сім - у думок моїх. Ти пішов, я тепер сама.
Бо тобі своє серце не обіцяла, твоїм зізнанням не довіряла.
А коли відпустила, все зрозуміла.
Так, я кохала.
Так, я любила.
Я тобі своє серце не обіцяла, твоїм зізнанням не довіряла.
А коли відпустила, все зрозуміла.
Так, я кохала.
Так, я любила.
Не обіцяла, не довіряла, тебе кохала.
Не обіцяла, не довіряла.
Я тобі своє серце не обіцяла, твоїм зізнанням не довіряла.
А коли відпустила, все зрозуміла. Так, я кохала.
Так, я любила.
Traduzione italiana
Ti ho amato.
Una volta, due volte: parole ridondanti.
Hai detto che ero l'unico per te.
Due, tre: una corsa tranquilla per cui non ti credo per niente.
Cinque, sei: mi sono perso ovunque, perché ero perso nei dubbi. Sei, sette... quei ricordi. Tu te ne sei andato, io sono rimasto solo.
Non ti ho promesso il mio cuore, non mi fidavo delle tue confessioni.
E quando ho lasciato andare, ho capito tutto.
Sì, ho amato.
Sì, ho amato.
Non l'ho promesso, non mi sono fidato, ti ho amato.
Uno, due: la verità è una.
Ciò che è perduto non può essere restituito.
Due, tre: non dire che il passato non è più un peccato. Cinque, sei: chi risponderà?
Non abbiamo apprezzato ciò che avevamo. Sette - secondo me. Te ne sei andato, ora sono solo.
Poiché non ti ho promesso il mio cuore, non mi sono fidato delle tue confessioni.
E quando ho lasciato andare, ho capito tutto.
Sì, ho amato.
Sì, ho amato.
Non ti ho promesso il mio cuore, non mi fidavo delle tue confessioni.
E quando ho lasciato andare, ho capito tutto.
Sì, ho amato.
Sì, ho amato.
Non l'ho promesso, non mi sono fidato, ti ho amato.
Non ho promesso, non mi sono fidato.
Non ti ho promesso il mio cuore, non mi fidavo delle tue confessioni.
E quando ho lasciato andare, ho capito tutto. Sì, ho amato.
Sì, ho amato.