Altri brani di PRIANA
Descrizione
Produttore: PRIANA
Produttore: D_storted
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Goldy1love
Paroliere: Арутюнова Кристина Левонивна
Testo e traduzione
Originale
Нічне місто, ліхтарі і так хочеться втекти туди, де лише я і ти.
Ця втеча лиш для двох, ми поїдемо туди, де не чути голосів. Є тільки ми.
Забудемо про те, що хвилює нас.
Дорога нас лікує, лікує час. Ми змінимось і вже не буде нас, не буде нас.
І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро. І на нас, боже, на нас ніхто.
Разом втечемо, разом втечемо.
На нас, боже, на нас ніхто. На нас, боже, на нас ніхто. На нас, боже, на нас ніхто, ніхто, ніхто.
На заправках теплий чай, мої руки зігрівай, лише назад не повертай.
Крізь туман і ніч удвох від тривожних думок ми втекли і тепер спокій в голові.
Забули те, що так хвилювало нас.
Дорога нас лікує, лікує час.
Так добре тут з тобою, тисни на газ, тисни на газ.
Я, ти, розмови, наш плейлист для дороги. Ти говориш до мене таким ніжним тоном.
Я, ти, розмови, наш плейлист для дороги. Твої худі на мені і ми такі вільні.
Вільні, ми такі вільні.
Вільні, ми такі вільні. Такі вільні, ми такі вільні.
Такі вільні.
І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро. І на нас, боже, на нас ніхто.
Разом втечемо, разом втечемо. І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро.
І на нас, боже, на нас ніхто. Разом втечемо.
Подалі від шуму.
Подалі від споки. Не натовпу в метро.
Ми з тобою разом втечемо.
Traduzione italiana
Città notturna, lanterne e voglio scappare in un posto dove siamo solo io e te.
Questa fuga è solo per noi due, andremo dove non si potranno sentire voci. Ci siamo solo noi.
Dimentichiamo ciò che ci preoccupa.
La strada ci guarisce, il tempo ci guarisce. Cambieremo e non ci saremo più, non ci saremo più.
E su di noi, mio Dio, nessuno è su di noi.
Scappiamo dal rumore della metropolitana. E su di noi, mio Dio, nessuno è su di noi.
Scappiamo insieme, scappiamo insieme.
Su di noi, mio Dio, nessuno è su di noi. Su di noi, mio Dio, nessuno è su di noi. Su di noi, mio Dio, nessuno, nessuno, nessuno è su di noi.
Tè caldo alle stazioni di servizio, scaldami le mani, ma non voltarle indietro.
Attraverso la nebbia e la notte insieme siamo fuggiti da pensieri inquietanti e ora c'è pace nelle nostre teste.
Abbiamo dimenticato ciò che ci preoccupava così tanto.
La strada ci guarisce, il tempo ci guarisce.
È così bello qui con te, premi l'acceleratore, premi l'acceleratore.
Io, tu, le conversazioni, la nostra playlist per il viaggio. Mi parli con un tono così gentile.
Io, tu, le conversazioni, la nostra playlist per il viaggio. Sei magro su di me e siamo così liberi.
Liberi, siamo così liberi.
Liberi, siamo così liberi. Così liberi, siamo così liberi.
Così libero.
E su di noi, mio Dio, nessuno è su di noi.
Scappiamo dal rumore della metropolitana. E su di noi, mio Dio, nessuno è su di noi.
Scappiamo insieme, scappiamo insieme. E su di noi, mio Dio, nessuno è su di noi.
Scappiamo dal rumore della metropolitana.
E su di noi, mio Dio, nessuno è su di noi. Scappiamo insieme.
Lontano dal rumore.
Lontano dalla pace. Non la folla nella metropolitana.
Tu ed io scapperemo insieme.