Altri brani di Jan Smit
Altri brani di Frans Bauer
Descrizione
Produttore: Antonie Löwenthal
Produttore: Carlos Vrolijk
Produttore: Cimo Frankel
Produttore: Denzel Chain
Voce: Frans Bauer
Voce: Jan Smit
Producer: Jordy Huisman
Voce: Kris Kross Amsterdam
Produttore: Sander Huisman
Compositore, paroliere: Cimo Frankel
Compositore, paroliere: Denzel Ketting
Compositore, paroliere: Eyelar Mirzazadeh
Compositore, paroliere: Jordy Huisman
Compositore, paroliere: Sander Huisman
Testo e traduzione
Originale
Hé Frans, doe rustig. Je maakt geen kans.
We doen deze dans al veel en veels te lang, maar voor jou ben ik niet bang.
Maar Jan, jij doet maar wat je kan. En ik doe wat ik wil. Dat zoekt ze in een man.
Dus ga maar terug naar Volendam.
Want als de morgen is gekomen, heeft ze even voor mij.
Maar ik zie het in haar ogen. Alleen ik maak haar blij.
Want zij hoort bij mij. Ze loopt je zo weer voorbij.
Blijf maar dromen, want zij en ik zijn voorbestemd voor eeuwig en altijd.
Zij hoort bij mij, dus verspeel toch geen tijd. Blijf maar dromen, want zij en ik zijn voorbestemd.
Ik weet het, want zij hoort bij mij.
Lief, knap, slim en sympathiek.
Genoeg over mij. Maar jij bent dat zeker niet. Dus weet niet wat ze in je ziet.
Misschien loop jij naast je schoenen, vriend.
Bij mij krijgt ze exact en heel precies alles wat een vrouw verdient.
Want als de morgen is gekomen, heeft ze even voor mij.
Maar ik zie het in haar ogen. Alleen ik maak haar blij, want zij hoort bij mij.
Ze loopt je zo weer voorbij.
Blijf maar dromen, want zij en ik zijn voorbestemd voor eeuwig en altijd.
Zij hoort bij mij, dus verspeel toch geen tijd. Blijf maar dromen, want zij en ik zijn voorbestemd.
Ik weet het, want zij hoort bij mij.
Traduzione italiana
Ehi Frans, calmati. Non hai alcuna possibilità.
Facciamo questa danza da troppo tempo, ma non ho paura di te.
Ma Jan, fai semplicemente quello che puoi. E faccio quello che voglio. Questo è quello che cerca in un uomo.
Quindi torna a Volendam.
Perché quando arriva il mattino, ha un momento per me.
Ma lo vedo nei suoi occhi. Solo io la rendo felice.
Perché lei mi appartiene. Ti oltrepasserà di nuovo.
Continua a sognare, perché io e lei siamo destinati a vivere per sempre.
Lei appartiene a me, quindi non perdere tempo. Continua a sognare, perché io e lei siamo destinati a esserlo.
Lo so, perché lei appartiene a me.
Dolce, bello, intelligente e comprensivo.
Basta con me. Ma certamente non lo sei. Quindi non so cosa vede in te.
Forse stai camminando accanto alle tue scarpe, amico.
Con me ottiene esattamente e precisamente tutto ciò che una donna merita.
Perché quando arriva il mattino, ha un momento per me.
Ma lo vedo nei suoi occhi. Solo io la rendo felice, perché mi appartiene.
Ti oltrepasserà di nuovo.
Continua a sognare, perché io e lei siamo destinati a vivere per sempre.
Lei appartiene a me, quindi non perdere tempo. Continua a sognare, perché io e lei siamo destinati a esserlo.
Lo so, perché lei appartiene a me.