Altri brani di Andreea Bostanica
Testo e traduzione
Originale
You betrayed me, my sweet love.
You made everything seem perfect and then smashed it on the wall.
You wanted power, not my love.
Someone cried, someone small. Now I watch your kingdom fall.
I'm the first who ever said no.
You couldn't stand losing control. Now you're crying all alone.
Just to save your fragile throne.
So you turn my name against me, burn it down to save your own.
You turn my name against me, burn it down to save your own.
You say you love me, but the only love you know is the one you see in mirrors when you're all alone. I'm at peace now. I will not slip on my pride.
Love can fade to nothing. No warning, no goodbye.
I'm the first who ever said no.
You couldn't stand losing control. Now you're crying all alone.
Just to save your fragile throne.
So you turn my name against me, burn it down to save your own.
I will remember every lie, make everything you loved against you.
Traduzione italiana
Mi hai tradito, mio dolce amore.
Hai fatto sembrare tutto perfetto e poi l'hai sbattuto contro il muro.
Volevi il potere, non il mio amore.
Qualcuno ha pianto, qualcuno piccolo. Ora guardo il tuo regno cadere.
Sono il primo che abbia mai detto di no.
Non potevi sopportare di perdere il controllo. Adesso stai piangendo tutta sola.
Solo per salvare il tuo fragile trono.
Quindi rivolgi il mio nome contro di me, brucialo per salvare il tuo.
Rivolgi il mio nome contro di me, brucialo per salvare il tuo.
Dici che mi ami, ma l'unico amore che conosci è quello che vedi negli specchi quando sei tutto solo. Sono in pace adesso. Non scivolerò nel mio orgoglio.
L'amore può svanire nel nulla. Nessun avvertimento, nessun addio.
Sono il primo che abbia mai detto di no.
Non potevi sopportare di perdere il controllo. Adesso stai piangendo tutta sola.
Solo per salvare il tuo fragile trono.
Quindi rivolgi il mio nome contro di me, brucialo per salvare il tuo.
Ricorderò ogni bugia, renderò contro di te tutto ciò che hai amato.