Altri brani di Daria Marx
Descrizione
Vocalist: Daria Marx
Compositore, produttore: Jakub Krupski
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: ENZU
Paroliere compositore: OS.SO
Paroliere compositore: Daria Marcinkowska
Testo e traduzione
Originale
I got tired of this pursuit of happiness
I drink my grief and break the bottle
And I inhale harder
Like a free bird, I feel endless space
I have a choice between courage and fear
A quick decision because I know who I am
I have a long trail ahead of me, but I know
The worst thing is standing still
I will look behind me one last time
I won't stand in the rain any longer
I will count the losses and I will not say anything necessary
And I won't come back here again, and I won't come back here again
I will look behind me one last time
I won't stand in the rain any longer
I will count the losses and I will not say anything necessary
And I won't come back here again, and I won't come back here again
Full tank, I press the gas, the city disappears
The wind is humming in my hair, I think clearly
And the heart beats stronger under the skin
Like a free bird I fly into this vastness
I have a choice between courage and fear
A quick decision because I know who I am
I have a long trail ahead of me, but I know
I don't want to stand still
I will look behind me one last time
I won't stand in the rain any longer
I will count the losses and I will not say anything necessary
And I won't come back here again, and I won't come back here again
I will look behind me one last time
I won't stand in the rain any longer
I will count the losses and I will not say anything necessary
And I won't come back here again, and I won't come back here again
Traduzione italiana
Mi sono stancato di questa ricerca della felicità
Bevo il mio dolore e rompo la bottiglia
E inspiro più forte
Come un uccello libero, sento lo spazio infinito
Posso scegliere tra coraggio e paura
Una decisione rapida perché so chi sono
Ho una lunga strada davanti a me, ma lo so
La cosa peggiore è restare fermi
Guarderò dietro di me un'ultima volta
Non starò più sotto la pioggia
Conterò le perdite e non dirò nulla di necessario
E non tornerò più qui, e non tornerò più qui
Guarderò dietro di me un'ultima volta
Non starò più sotto la pioggia
Conterò le perdite e non dirò nulla di necessario
E non tornerò più qui, e non tornerò più qui
Serbatoio pieno, premo il gas, la città scompare
Il vento mi ronza tra i capelli, penso chiaramente
E il cuore batte più forte sottopelle
Come un uccello libero volo in questa vastità
Posso scegliere tra coraggio e paura
Una decisione rapida perché so chi sono
Ho una lunga strada davanti a me, ma lo so
Non voglio stare fermo
Guarderò dietro di me un'ultima volta
Non starò più sotto la pioggia
Conterò le perdite e non dirò nulla di necessario
E non tornerò più qui, e non tornerò più qui
Guarderò dietro di me un'ultima volta
Non starò più sotto la pioggia
Conterò le perdite e non dirò nulla di necessario
E non tornerò più qui, e non tornerò più qui