Altri brani di ASLAR
Altri brani di Lessio
Altri brani di Astral
Altri brani di AKDO
Descrizione
Produttore: Astral
Produttore: AKDO
Tecnico del suono: Barlas Köroğlu
Voce principale: ASLAR
Voce principale: Lessio
Compositore: Astral
Compositore: AKDO
Paroliere: ASLAR
Paroliere: Lessio
Testo e traduzione
Originale
Ver bakayım adam.
Ver bakayım adam.
Ver bakayım adam.
Astra.
Beni bulur musun? Son bir gece gelip sonum olur musun? Vış vış.
Hislerim kayıp, suratım gizli. Gözlerim daha tehlikeli şeytandan. Kaçıncı oyun, kaçıncı acı? Vış.
Ölecektim heyecandan. Vış vış. Farkımız kalmadı aşkım şeytandan.
Ciğerlerim paramparça. Oksijenden çok soluyorum duman. Değilim kendimde, değilim ayık.
Bu vücut tanımaz kural. Ayırdım kendimi kendimden bile.
Paçamdan ne fener damlıyor. Gözlerim cam gibi parlıyor.
Kalbim var ama atmıyor.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum. Girmiş aramıza mesafeler. Eve dövüyorum tek başıma.
Doğum günüm benim ölüm günüm. O yüzden lanet ediyorum her yaşıma. Bir gece kalbinde, bir gece kayıp.
Gözlerim uyuşuk, bedenim ayık. Belanın peşimde, geçiyor ömür.
Başın sıkışırsa yine buradayım. Kayboldum geçmişin içinde. Düşerim, beynim der bir daha dene.
Silaha davranmak en kötü huyumken beynim der bir daha dene.
Artık ölmekten korkmuyorum. Karnım açsa da onlara tok diyorum. Bıraktın beni tek başıma.
Artık ölmekten de korkmuyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Sanma ki yaşıyorum. Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Sanma ki yaşıyorum. Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Traduzione italiana
Dammelo, amico.
Dammelo, amico.
Dammelo, amico.
Astra.
Puoi trovarmi? Verrai e sarai il mio ultimo ieri sera? Whoosh whoosh.
I miei sentimenti sono perduti, il mio volto è nascosto. I miei occhi sono più pericolosi del diavolo. Quante partite, quanti dolori? Whoosh.
Stavo per morire di eccitazione. Whoosh whoosh. Non siamo diversi dal diavolo, amore mio.
I miei polmoni sono distrutti. Respiro più fumo che ossigeno. Non sono me stesso, non sono sobrio.
Questa regola non conosce corpo. Mi sono separato anche da me stesso.
Che torcia mi gocciola dai pantaloni. I miei occhi brillano come il vetro.
Ho un cuore ma non batte.
Rido anche se non ci sei. Non pensare che io sia vivo. Torno a casa anche se non ci sei.
Non pensare che io sia vivo. Anche se sei il sole e non sorgi da me. Non pensare che io sia vivo.
Porto dentro di me un cadavere.
Rido anche se non ci sei. Non pensare che io sia vivo. Torno a casa anche se non ci sei.
Non pensare che io sia vivo. Anche se sei il sole e non sorgi da me. Non pensare che io sia vivo.
Porto dentro di me un cadavere. La distanza si è creata tra noi. Sto tornando a casa da solo.
Il mio compleanno è il giorno della mia morte. Ecco perché maledico tutte le mie età. Una notte nel tuo cuore, una notte persa.
I miei occhi sono insensibili, il mio corpo è sobrio. I guai mi inseguono, la vita passa.
Se rimani bloccato, sono ancora qui. Mi sono perso nel passato. Cado, dice il mio cervello, riprova.
Anche se maneggiare una pistola è la mia peggiore abitudine, il mio cervello dice di riprovare.
Non ho più paura di morire. Anche se ho fame, dico loro che sono pieno. Mi hai lasciato solo.
Non ho più paura di morire.
Rido anche se non ci sei. Non pensare che io sia vivo. Torno a casa anche se non ci sei.
Non pensare che io sia vivo. Anche se sei il sole e non sorgi da me. Non pensare che io sia vivo.
Porto dentro di me un cadavere.
Rido anche se non ci sei. Non pensare che io sia vivo. Torno a casa anche se non ci sei.
Non pensare che io sia vivo. Anche se sei il sole e non sorgi da me. Non pensare che io sia vivo.
Porto dentro di me un cadavere.
Non pensare che io sia vivo. Porto dentro di me un cadavere.
Non pensare che io sia vivo. Porto dentro di me un cadavere.