Altri brani di El Duende Callejero
Descrizione
Produttore: Rafa Mariscal
Produttore: Álvaro Llanos
Testo e traduzione
Originale
Vamos.
Eres tú la flor que nos dejó un viento del sur, que dio el fruto que endulzó aquel nuevo amor, la luz que ha iluminado nuestra habitación.
Tú, descolocando todo a tu favor, cambiándome las fotos del salón, cogiéndome la mano pa' buscar calor.
Equivócate y si piensas en volver, esta puerta no se cierra y eso tú lo sabes bien, eso tú lo sabes bien.
Son cositas de la vida, mi dosis de vitamina, las que me quitaron el dolor.
Dando vuelta al calendario, celebrando cumpleaños, se hace corto dar la vuelta al sol.
Tú, la nueva melodía, sonando en mi cabeza cada día, limando las esquinas de este corazón.
Eres tú, la flor más pequeñita del jardín, cambiando media vida para ti.
Llegaste para darme cuenta quién soy yo.
Equivócate y si piensas en volver, esta puerta no se cierra y eso tú lo sabes bien, eso tú lo sabes bien.
Son cositas de la vida, mi dosis de vitamina, las que me quitaron el dolor.
Dando vuelta al calendario, celebrando cumpleaños, se hace corto dar la vuelta al sol.
Pasarán los años como un rayo, me soltarás la mano y nada volverá a ser igual.
Se quedará cerrado a cal y canto el cajón de tu diario y de las cartas que escribes por Navidad.
Y tus garabatos de papá y mamá.
Porque así son las cosas de la vida, mi dosis de vitamina, las que me quitaron el dolor.
Dando vuelta al calendario, celebrando cumpleaños, se hace corto dar la vuelta al sol.
Son cositas de la vida, mi dosis de vitamina, las que me quitaron el dolor.
Dando vuelta al calendario, celebrando cumpleaños, se hace corto dar la vuelta al sol.
Traduzione italiana
Dai.
Sei il fiore che ci ha lasciato uno scirocco, che ha portato il frutto che ha addolcito quel nuovo amore, la luce che ha illuminato la nostra stanza.
Tu, che sbagli tutto a tuo favore, che cambi le mie foto in soggiorno, che mi tieni la mano per cercare calore.
Sbagli e se pensi di ritornare, questa porta non si chiude e lo sai bene, lo sai bene.
Sono piccole cose della vita, la mia dose di vitamine, quelle che mi hanno tolto il dolore.
Girando il calendario, festeggiando i compleanni, diventa breve girare intorno al sole.
Tu, la nuova melodia, risuoni nella mia testa ogni giorno, limando gli angoli di questo cuore.
Sei tu, il fiore più piccolo del giardino, che cambi metà della tua vita.
Sei arrivato a capire chi sono.
Sbagli e se pensi di ritornare, questa porta non si chiude e lo sai bene, lo sai bene.
Sono piccole cose della vita, la mia dose di vitamine, quelle che mi hanno tolto il dolore.
Girando il calendario, festeggiando i compleanni, diventa breve girare intorno al sole.
Gli anni passeranno come un fulmine, lascerai andare la mia mano e niente sarà più come prima.
Il cassetto della tua agenda e delle lettere che scriverai per Natale resterà ben chiuso.
E tua mamma e tuo papà scarabocchiano.
Perché sono queste le cose della vita, la mia dose di vitamine, quelle che mi hanno tolto il dolore.
Girando il calendario, festeggiando i compleanni, diventa breve girare intorno al sole.
Sono piccole cose della vita, la mia dose di vitamine, quelle che mi hanno tolto il dolore.
Girando il calendario, festeggiando i compleanni, diventa breve girare intorno al sole.