Altri brani di Pikeras
Descrizione
Compositore: Adrià Balañá
Compositore: Lluc Travesí
Compositore: Javi Ruiz
Compositore: Eric Ruiz
Compositore: Adrià Martinez
Compositore: Pol Gimenez
Produttore: Pikeras
Produttore: Trave
Produttore: Albert Dei
Testo e traduzione
Originale
Qué resacón, ayer salí.
Miedo me da lo que digan de mí.
El grupo ni lo voy a abrir.
Venga, levántate, que la drill ya está aquí.
-¡Chavalooos!
-Eri, no me veo, he visto que hay tardeo. Encerrao en tu habitación, no hay rumba, no hay jaleo.
-Qué bonito es. -Hoy me veo muy feo. Tete, no te creo.
Si diez cubatas pa ti, cabrón, son un paseo.
¡Vamonos, vamos, que vamos!
No le digo que no, no le digo que no, ni a la rubia ni al Barthelo. No le digo que no, no le digo que no, ni a la morena ni al Barthelo.
No le digo que no, no le digo que no, ni a la rubia ni al Barthelo.
No le digo que no, no le digo que no, ni a la morena ni al Barthelo.
Es lo que tiene salir por Castefa, que los bullers volver no te dejan.
Enfadada ya tengo a la jefa, va a comer arroz con quejas y hoy que me ha salido el sol otra vez, manchao de ron con la ropa de ayer.
Y yo que soy de solo una y pa casa, joder. Pero qué bonito es.
Eri, ¿cómo es?
-Si nos organizamos. . . -Eri, Eri, para el publico.
No le digo que no, no le digo que no, ni a la rubia ni al Barthelo.
No le digo que no, no le digo que no, ni a la morena ni al Barthelo.
No le digo que no, no le digo que no, ni a la rubia ni al Barthelo.
No le digo que no, no le digo que no, ni a la morena ni al -Barthelo. -¿Cómo que pa casa? Que no me voy.
Que no me voy, que no me voy. La camarera con ganas me mira.
Que no me voy, que no me voy. Creo que es el amor de mi vida. Pero que ya me enamoro, yo por ahí no ando.
Ponme otra ronda que aún puedo más.
Los chavales sin miedo vamos pal barro hasta que venga la nacional. No le digo que no, no le digo que no, ni a la rubia ni al
Barthelo. No le digo que no, no le digo que no, ni a la morena ni al Barthelo.
No le digo que no, no le digo que no, ni a la rubia ni al Barthelo.
No le digo que no, no le digo que no, ni a la morena ni al Barthelo.
Cubatazo.
Oh, qué buena, coño.
Traduzione italiana
Che sbronza, ieri sono uscita.
Ho paura di quello che dicono di me.
Non aprirò nemmeno il gruppo.
Forza, alzati, l'esercitazione è arrivata.
-Bambini!
-Eri, non mi vedo, ho visto che è tardi. Chiudetevi nella vostra stanza, non c'è rumba, non c'è confusione.
-Quanto è bello. -Oggi sembro molto brutto. Tete, non ti credo.
Se dieci cubate per te, bastardo, sono una passeggiata.
Andiamo, andiamo, andiamo!
Non dico di no, non dico di no, né alla bionda né a Barthelo. Non dico di no, non dico di no, né alla bruna né a Barthelo.
Non dico di no, non dico di no, né alla bionda né a Barthelo.
Non dico di no, non dico di no, né alla bruna né a Barthelo.
Ecco cosa devi uscire da Castefa, i bullers non ti lasceranno tornare.
Ho già fatto arrabbiare il capo, mangerà il riso lamentandosi e oggi che è uscito di nuovo il sole, l'ho macchiato di rum sui vestiti di ieri.
E vengo da una sola casa, dannazione. Ma quanto è bello.
Eri, come va?
-Se ci organizziamo. . . -Eri, Eri, per il pubblico.
Non dico di no, non dico di no, né alla bionda né a Barthelo.
Non dico di no, non dico di no, né alla bruna né a Barthelo.
Non dico di no, non dico di no, né alla bionda né a Barthelo.
Non dico di no, non dico di no, né alla bruna né a Barthelo. -Che ne dici di casa? Che non me ne vado.
Non me ne vado, non me ne vado. La cameriera mi guarda con impazienza.
Non me ne vado, non me ne vado. Penso che sia l'amore della mia vita. Ma mi sto già innamorando, non ci sono.
Datemi un altro giro, posso fare ancora di più.
Noi ragazzi senza paura andremo nel fango finché non arriverà il campionato nazionale. Non dico di no, non dico di no, né alla bionda né alla
Bartolo. Non dico di no, non dico di no, né alla bruna né a Barthelo.
Non dico di no, non dico di no, né alla bionda né a Barthelo.
Non dico di no, non dico di no, né alla bruna né a Barthelo.
Cubatazo.
Oh, che bello, accidenti.