Altri brani di Timar
Descrizione
Produttore, compositore: Amine Farsi
Produttore e compositore: TN Kane
Produttore, compositore: Blatt
Voce, paroliere: Timar
Ingegnere del Mixing, Ingegnere del Mastering: Akm sur Neptune
Testo e traduzione
Originale
Je sais pas ce qui se passe dans la boîte à chaussures
Il y a peut-être des trous dans la paire que je m'apprête à chausser
Absentéiste, comme le daron des problèmes par centaines
J'avais des sous sous l'oreiller
Qui se comptaient en centimes
Du mal à dévoiler mes sentiments
Mais j'ai tout senti
Vu le vice de mon bâtiment sur les boîtes faut un 38
Appartement des Apes, pas posé comme un chef
Je compte pas le mal qu'on a fait
Mais pas le cœur à la fête
Je pouvais tout, tout donner
Je pouvais tout, tout donner
Caché dans la boîte à chaussures
J'ai un fer pour empêcher que tu empiètes sur moi
J'ai passé mon temps dans les coins durs
J'oublie pas que mes parents sont venus du bled pour moi
La Nia me rappelle souvent
Elle est bloquée sous vide
Tant que ça vend, ça va
Tant que ça part, ça veut
On voulait tout niquer, tout niquer
Comme des Soninkés
Pleins d'enfants, de l'encens
Un palace broliqué
Tu crois qu'on a pas déjà rêvé de la vie de rêve
Je fais la guerre pour la trêve
Mais c'est mon frère qui porte le glaive
J'ai le seum
On porte nos couilles, on porte pas les rumeurs
De mauvaise humeur à force de tenir les murs
J'ai fait des billets, j'ai pas vu la couleur
On fait du sale que quand le cœur est pur
Je pouvais tout, tout donner
Caché dans la boîte à chaussures
J'ai un fer pour empêcher que tu empiètes sur moi
J'ai passé mon temps dans les coins durs
J'oublie pas que mes parents sont venus du bled pour moi
La Nia me rappelle souvent
Elle est bloquée sous vide
Tant que ça vend, ça va
Tant que ça part, ça veut
Traduzione italiana
Non so cosa sta succedendo nella scatola da scarpe
Potrebbero esserci dei buchi nel paio che sto per indossare
Assenteista, come il daron di centinaia di problemi
Avevo soldi sotto il cuscino
Che venivano contati in centesimi
Ho difficoltà a rivelare i miei sentimenti
Ma sentivo tutto
Dato il difetto che ho costruito sulle scatole ci vuole un 38
Appartamento delle Scimmie, non posato come un boss
Non conto il male che abbiamo fatto
Ma non ho voglia di festeggiare
Potrei dare tutto, tutto
Potrei dare tutto, tutto
Nascosto nella scatola da scarpe
Ho un ferro per impedirti di invadermi
Ho trascorso il mio tempo nelle curve difficili
Non dimentico che i miei genitori venivano dalla campagna per me
La Nia me lo ricorda spesso
È bloccato sotto vuoto
Finché vende, va bene
Finché se ne va, lo vuole
Volevamo fanculo tutto, fanculo tutto
Come Soninke
Tanti bambini, incenso
Un palazzo broliqué
Pensi che non abbiamo già sognato la vita da sogno?
Faccio la guerra per la tregua
Ma è mio fratello che porta la spada
Ho il siero
Indossiamo le nostre palle, non portiamo voci
Di cattivo umore per aver tenuto i muri
Ho fatto i biglietti, non ho visto il colore
Facciamo cose sporche solo quando il cuore è puro
Potrei dare tutto, tutto
Nascosto nella scatola da scarpe
Ho un ferro per impedirti di invadermi
Ho trascorso il mio tempo nelle curve difficili
Non dimentico che i miei genitori venivano dalla campagna per me
La Nia me lo ricorda spesso
È bloccato sotto vuoto
Finché vende, va bene
Finché se ne va, lo vuole