Altri brani di Timar
Descrizione
C'è odore di polvere di cemento e di profumo economico della vittoria. Nell'aria c'è fumo, il rumore dei motori e una voce leggermente roca, sicura, come se conoscesse il valore di ogni frase. Qui non si aspetta l'occasione giusta: la si coglie con rumore, con una scintilla sotto i piedi. E anche se intorno ci sono volti invidiosi che imitano ma non provano nulla, la differenza si sente anche nel silenzio.
C'è troppa verità in queste rime per non crederci. Filosofia di strada sui beat: rozza, sfacciata, con un retrogusto di stanchezza e grandezza. Non si tratta di sogni, ma di come plasmare uno stile dal fango. E mentre gli altri discutono su chi sia talentuoso e chi sia un falso, qui si fa semplicemente rumore: vero, con radici, con passione e senza scuse.
Testo e traduzione
Originale
J'pense à mes bros qui sont partis
Au ballon ça patine, des cantines en tontines
Dans le bâtiment j'en ai trop fait
J'attends pas la pluie pour les soulever les trophées
Ça sent la merde dans nos vies, je l'ai trop dit
Même la sse-poi elle le sait qu'on est maudit
On ressors des taudis en bandits
Présent dans les temps dures
J'crois qu' c'est le Kamas qu'a noirci ma peau
Quand c'est les démons qui t'font les écarts
On faisait pas d'Temeniks à la base
Eux ils parlent de la rue mais n'ont pas vu le quart
J'préfère la fumée de la tchop que l'aqua
Il y 'a pas l'entrée on va péter le toit
Hein, qu'est-ce t'as renoi tu me toises
Quand ça dérape on est souvent adroit
J'prends la file de gauche, j'accélère côté droitier
C'est la rue, j'mets l'insulte sans les pointillés
Grosse bitch, j'vais crimer à Poitiers
Banlieusard, j'me déplace pour un gros billet
On a pas d'argent mais on bande sa mère
Dans ma vision je vois plus qu'un lourd
J'reçois des appels constamment
Ils voient peut-être que c'est nous c't'année
C'EST LA FRENCH CO, MA
Wey, Wey, Wey
C'EST LA FRENCH CO MA VIE
On a frauder l'bus c'est des fraudes de talent
On a frauder l'bus c'est des fraudes de talent
Donne nous l'occase on va pas louper
Eux c'est des jaloux
T'as pas vu leurs vision est chaloupé
C'est des fraudes de talent
Donne nous l'occase on va pas louper
Eux c'est des jaloux
T'as pas vu leurs vision est chaloupé
Fraudes de talent
Donne nous l'occase on va pas louper
Eux c'est des jaloux
T'as pas vu leurs vision est chaloupé
C'est des fraudes de talent
Donne nous l'occase on va pas louper
Eux c'est des jaloux
T'as pas vu leurs vision est chaloupé
Traduzione italiana
Penso ai miei fratelli che se ne sono andati
La palla scivola, le mense diventano tontine
Nel palazzo ho fatto troppo
Non aspetto che la pioggia sollevi i trofei
Puzza di merda nelle nostre vite, l'ho detto troppo
Anche il sse-poi sa che siamo maledetti
Usciamo dalle baraccopoli come banditi
Presente nei momenti difficili
Penso che siano stati i Kama ad annerirmi la pelle
Quando sono i demoni a fare la differenza
Non abbiamo creato Temeniks alla base
Parlano della strada ma non hanno visto il quartiere
Preferisco il fumo della braciola all'acqua
Non c'è ingresso, faremo saltare il tetto
Eh, cosa hai visto di nuovo? Mi guardi
Quando le cose vanno male spesso siamo furbi
Prendo la corsia di sinistra, accelero sul lato destro
È la strada, ho messo l'insulto senza tratteggio
Grande stronza, commetterò un crimine a Poitiers
Sobborgo, viaggio per un biglietto grosso
Non abbiamo soldi ma bendiamo nostra madre
Nella mia visione vedo più di un pesante
Ricevo chiamate costantemente
Forse vedono che quest'anno siamo noi
QUESTA È LA CO FRANCESE, MA
Wey, Wey, Wey
QUESTA È LA CO FRANCESE LA MIA VITA
Abbiamo derubato l'autobus, è frode di talenti
Abbiamo derubato l'autobus, è frode di talenti
Dateci l'opportunità, non la perderemo
Sono gelosi
Non hai visto che la loro visione è influenzata
Queste sono frodi di talento
Dateci l'opportunità, non la perderemo
Sono gelosi
Non hai visto che la loro visione è influenzata
Frode di talenti
Dateci l'opportunità, non la perderemo
Sono gelosi
Non hai visto che la loro visione è influenzata
Queste sono frodi di talento
Dateci l'opportunità, non la perderemo
Sono gelosi
Non hai visto che la loro visione è influenzata