Altri brani di Emmanuel Cortes
Altri brani di Estevie
Descrizione
Produttore, paroliere: Ulises Lozano
Ingegnere del suono: Richard Bull
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Ernesto Fernandez
Amministratore A&R: Sharon Catalan
Amministratore A&R: Ricardo Calderón
Paroliere: Emmanuel Cortes Ruiz
Paroliere: Sarah Stephanie Silva
Paroliere: Luis Fernando Macías Cortes
Testo e traduzione
Originale
¿Qué no tengo yo que tiene él?
Te sabe complacer, eso lo sé hacer yo también
Pero te va' con él
Mami, ¿por qué se te hace tan difícil entender?
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotros
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
It's Gonzy, ma
Como en la' película', abajo 'e un aguacero
Sin un paragua' te espero
Con dinero o sin dinero
Mami, soy tuyo completo
No tengo má' nada que dar
Meno' poderte amar
Lo poco que tengo te lo vo'a regalar
A que en cambio conmigo tú te quiera' quedar
Y yo sé que ya no debo 'e estar así
Cuando pienso en ti estoy feli'
Yeh, no sé cómo olvidarme de ti
Mami, está' hecha pa' mí, te lo vuelvo a repetir
No me importa la batalla, 'toy aquí pa' combatir
No me quiero ir, mientra' que pueda existir
Voy a estar aquí pa' poderte decir
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotro'
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
Mami, no puedo hablarte en esta' situacione'
Por eso te escribo cancione'
Te lo tengo que admitir
Tú ere' mi musa de hace tiempo
Sin ti la vida me fuera un aburrimiento
Con la poca atención que me da', me entretengo
Y aunque sea por eso te agradezco
Siempre tengo el miedo
De que se acabe el tiempo
Y que yo no te pueda tener
¿Qué no tengo yo que tiene él?
Te sabe complacer, eso lo sé hacer yo también
Pero te va' con el
Mami, ¿por qué se te hace tan difícil entender?
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotro'
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
It's Gonzy, ma
Dice que no cree en nadie
Dale Calle
Dale Calle
Traduzione italiana
Cosa non ho io che ha lui?
Lui sa come accontentarti, so come farlo anch'io
Ma tu vai con lui
Mamma, perché ti è così difficile capire?
Che tu ed io siamo l'uno per l'altro
Quando chiudo gli occhi
Non mi vedo da solo
Penso sempre a noi
Mamma, è fatto per me
Questo deve fluire
Nessuno distruggerà ciò che ci appartiene
Sono Gonzy, mamma
Come nel film, giù sotto un acquazzone
Senza ombrello ti aspetto
Con soldi o senza soldi
Mamma, sono completamente tua
Non ho più niente da dare
Meno posso amarti
The little I have I'm going to give you
Che invece tu vuoi stare con me
E so che non dovrei più essere così
Quando penso a te sono felice
Sì, non so come dimenticarti
Mamma, è fatto per me, te lo ripeto ancora
Non mi interessa la battaglia, sono qui per combattere
Non voglio andarmene finché posso esistere
Sarò qui così posso dirtelo
Che tu ed io siamo l'uno per l'altro
Quando chiudo gli occhi
Non mi vedo da solo
Penso sempre a noi'
Mamma, è fatto per me
Questo deve fluire
Nessuno distruggerà ciò che ci appartiene
Mamma, non posso parlarti in questa situazione
Ecco perché ti scrivo una canzone
Te lo devo ammettere
Sei la mia musa ispiratrice da molto tempo
Senza di te la vita sarebbe noiosa per me
Con le poche attenzioni che mi dedica, mi intrattengo
E anche se è per questo ti ringrazio
Ho sempre la paura
Quel tempo sta per scadere
E che non posso averti
Cosa non ho io che ha lui?
Lui sa come accontentarti, so come farlo anch'io
Ma tu vai con lui
Mamma, perché ti è così difficile capire?
Che tu ed io siamo l'uno per l'altro
Quando chiudo gli occhi
Non mi vedo da solo
Penso sempre a noi'
Mamma, è fatto per me
Questo deve fluire
Nessuno distruggerà ciò che ci appartiene
Sono Gonzy, mamma
Dice di non credere in nessuno
Via della Valle
Via della Valle