Altri brani di Маракеш
Descrizione
Rilasciato il: 2026-04-07
Testo e traduzione
Originale
А мы ему: "И чё?
" Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё".
Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё? " А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол.
Я, мам, поем потом. Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
А ты меня прости за образ жизни мой.
Такой вот у тебя сынуля непростой.
Я ночью позвоню, ты трубочку возьми. Сегодня слишком пьян.
Ты, мама, извини. Отец бывает груб, но я не поддаюсь.
Касания твоих рук мне жизни придают.
Готов я сделать всё для нашего тепла. Чем дольше я живу, тем больше ты права.
Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё". Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё? "
А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол.
Я, мам, поем потом. Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
А во дворе собирается опять канитель. Все с районов пришли, все пришли ко мне.
Да и школы наш девятый класс. Только нет с нами Толика который раз.
Собираемся редко, так уж вышло. Вы простите, пацаны, тут, сука, кто-то лишний.
Но если придётся за друг друга встать, кто перешёл дорогу, вам не убежать.
Кто обидит, тот получит в раз, несмотря на то, что будет, сука, старше нас.
Всё, ребята, я домой, хорош. Мать волнуется, наверно, завтра наберёшь.
Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё". Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё?
" А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол. Я, мам, поем потом.
Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
Traduzione italiana
E noi gli abbiamo detto: “E allora?
“Ricordo la serata in cortile e la nostra casa allegra, chitarra e amici, un registratore.
Il padre tace dalla finestra: "E May è ancora viva".
Il vicino ha preso, ha bussato e noi gli abbiamo detto: “E allora?” E sono un po' ubriaco, fumo e c'è una colonna di fumo.
Qualcuno ci ha chiamato, un vicino verrà con il vino e mia madre apparecchierà la tavola.
Mamma, mangio più tardi. I miei amici aspettano all’ingresso, sarò a casa domattina.
E perdonami per il mio modo di vivere.
Tuo figlio è un tipo così difficile.
Ti chiamo stasera, tu rispondi al telefono. Troppo ubriaco oggi.
Tu, mamma, mi dispiace. Mio padre può essere scortese, ma io non mi arrendo.
Il tocco delle tue mani mi dà la vita.
Sono pronto a fare tutto per il nostro calore. Più vivo, più hai ragione.
Ricordo la serata in cortile e la nostra casa allegra, chitarra e amici, un registratore.
Il padre tace dalla finestra: "E May è ancora viva". Il vicino ha preso, ha bussato e noi gli abbiamo detto: “E allora?”
E sono un po' ubriaco, sto fumando e c'è molto fumo.
Qualcuno ci ha chiamato, un vicino verrà con il vino e mia madre apparecchierà la tavola.
Mamma, mangio più tardi. I miei amici aspettano all’ingresso, sarò a casa domattina.
E nel cortile si riunisce di nuovo la trafila. Tutti venivano dalle regioni, tutti venivano da me.
E la nostra scuola è la nona elementare. Solo Tolik non è più con noi.
Ci riuniamo raramente, capita e basta. Scusate ragazzi, c'è qualcuno in più qui, stronza.
Ma se devi difenderti l'un l'altro, chi ha attraversato la strada, non scapperai.
Chi offenderà verrà ripagato, nonostante la stronza sarà più vecchia di noi.
Questo è tutto, ragazzi, sono a casa, bene. Tua madre è preoccupata, probabilmente chiamerai domani.
Ricordo la serata in cortile e la nostra casa allegra, chitarra e amici, un registratore.
Il padre tace dalla finestra: "E May è ancora viva". Il vicino ha preso, ha bussato e noi gli abbiamo detto: “E allora?
“E sono un po’ ubriaco, sto fumando e c’è molto fumo.
Qualcuno ci ha chiamato, un vicino verrà con il vino e mia madre apparecchierà la tavola. Mamma, mangio più tardi.
I miei amici aspettano all’ingresso, sarò a casa domattina.