Altri brani di Lilas
Descrizione
Produttore: 山本秀哉
Paroliere: 幾田りら
Arrangiatore: KOHD
Testo e traduzione
Originale
ふわふわ 心地良い
すりすり 気持ちいい
ぬくぬく 温かい
君がいる毎日
私は私で
君は君のままで
分かりきれないから
分かちあえるもの
Stay with me ただそこにいて
Stay with me 君らしいままで
Stay with me 笑ってくれれば
つられて笑顔になれるんだ
元気になれないときや
平気に見せちゃうときも
Stay with me 君の言葉で
少しだけ心が軽くなる
バタバタ 騒がしく
過ぎていく毎日に
また空回り 足が絡まり
思うように歩けない
うなだれて帰る家で
こぼれ落ちた弱音も
やわく包み込む
君の温もりに救われて
Stay with me なにげない日々に
Stay with me ずっとそばにいて
Stay with me 今夜はなにを食べたい？
君のリクエストで
元気になれないときや
平気にみせちゃうときも
Stay with me 君の温度で
少しだけ心が温まる
Traduzione italiana
Soffice e confortevole
Scivolare è una bella sensazione
caldo e caldo
Ogni giorno con te
sono io
rimani te stesso
Perché non capisco
qualcosa da condividere
Resta con me, sii semplicemente lì
Resta con me così come sei
Resta con me se sorridi
Posso sorridere quando sono stanco
Quando non mi sento bene
Anche quando fingo di stare bene
Resta con me nelle tue parole
Mi sento un po' più leggero
Rumoroso e rumoroso
Ogni giorno che passa
Sto girando di nuovo, le mie gambe sono impigliate
Non posso camminare come vorrei
A casa con la testa bassa
Anche i suoni deboli che traboccavano
Avvolgi delicatamente
Sono stato salvato dal tuo calore
Resta con me nei giorni informali
Resta con me, resta al mio fianco
Resta con me Cosa vuoi mangiare stasera?
su tua richiesta
Quando non mi sento bene
Anche quando fingo di stare bene
Resta con me alla tua temperatura
Mi scalda solo un po' il cuore