Altri brani di Boîte noire
Altri brani di Youka
Descrizione
Interprete associato: Boîte noire, Youka
Interprete associato: Boîte noire
Paroliere, interprete associato: Youka
Compositore: Le White
Ingegnere del missaggio: Lucien Roque
Ingegnere di mastering: Masterdisk Europa
Testo e traduzione
Originale
C'est la vibe, c'est la vibe. C'est la vibe, c'est la vibe. J'entends pas.
C'est la vibe, c'est la vibe. C'est la vibe, c'est la vibe. C'est la vibe.
Hé.
Prr, ka.
Belekè, eh.
Belekè, eh.
Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Eh, eh. Tu penses à moi, mais je suis en détente.
Depuis la fois vibe, je suis en papa. Passe sur ton ami, il faut que tu te détends.
Mais ça m'atteint pas, je suis en bye bye, bye. Je vais danser en bacay. Julio Masi digère son kata, kata.
Ganeïu ka fait son braquage. Laisse-moi quelques mois, je serai ton papa, pa.
Bébé, j'ai la santé, faut fêter, eh. Faut fêter, eh. Faut fêter ça.
Bébé, l'ex, l'année, ça va péter, mh. Péter, mh. Péter ça. Bébé, j'ai la santé, faut fêter, eh. Faut fêter, eh.
Faut fêter ça. Bébé, l'ex, l'année, ça va péter, mh. Péter, mh. Péter ça.
Ya, break it, ya. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Béton, béton, la go c'est un fêtard.
Béton, béton, la go c'est un fêtard. C'est con, t'es con, là, t'as pris une teuta.
C'est dommage, je le craignais pas, c'était bien trop tard. Toi, t'es en traita, moi, j'ai ama bleta.
Toi et moi, on se connaît plus un bout de temps. C'est bon, c'est bon, j'ai compris le message.
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon. Bébé, j'ai la santé, faut fêter, eh.
Faut fêter, eh. Faut fêter ça. Bébé, l'ex, l'année, ça va péter, mh. Péter, mh.
Péter ça. Bébé, j'ai la santé, faut fêter, eh. Faut fêter, eh. Faut fêter ça.
Bébé, l'ex, l'année, ça va péter, mh. Péter, mh. Péter ça. Ya, break it, ya. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh.
Cheh
Traduzione italiana
È l'atmosfera, è l'atmosfera. È l'atmosfera, è l'atmosfera. Non sento.
È l'atmosfera, è l'atmosfera. È l'atmosfera, è l'atmosfera. È l'atmosfera.
EHI.
Prr, ka.
Belekè, eh.
Belekè, eh.
Belekè, eh. Beleka, beleka, beleka, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleka, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Eh, eh. Tu pensi a me, ma io mi sto rilassando.
Dal momento dell'atmosfera, sono in papà. Passa al tuo amico, devi rilassarti.
Ma non mi tocca, sono in ciao ciao, ciao. Vado a ballare a Bacay. Julio Masi digerisce i suoi kata, kata.
Ganeïu ka compie la sua rapina. Dammi qualche mese e sarò il tuo papà, papà.
Tesoro, sto bene, dobbiamo festeggiare, eh. Dobbiamo festeggiare, eh. Dobbiamo festeggiare.
Tesoro, l'ex, l'anno, sta per esplodere, mh. Scoreggia, mh. Scoreggia quello. Tesoro, sto bene, dobbiamo festeggiare, eh. Dobbiamo festeggiare, eh.
Dobbiamo festeggiare. Tesoro, l'ex, l'anno, sta per esplodere, mh. Scoreggia, mh. Scoreggia quello.
Sì, rompilo, sì. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleka, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleka, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Cemento, cemento, il movimento è un animale da festa.
Cemento, cemento, il movimento è un animale da festa. È stupido, sei stupido, ecco, hai preso una teuta.
È un peccato, non lo temevo, era troppo tardi. Hai a che fare con questo, ho un'amabile bleta.
Tu ed io non ci conosciamo da un po'. Va tutto bene, va bene, ho ricevuto il messaggio.
È buono, è buono, è buono, è buono. Tesoro, sto bene, dobbiamo festeggiare, eh.
Dobbiamo festeggiare, eh. Dobbiamo festeggiare. Tesoro, l'ex, l'anno, sta per esplodere, mh. Scoreggia, mh.
Scoreggia quello. Tesoro, sto bene, dobbiamo festeggiare, eh. Dobbiamo festeggiare, eh. Dobbiamo festeggiare.
Tesoro, l'ex, l'anno, sta per esplodere, mh. Scoreggia, mh. Scoreggia quello. Sì, rompilo, sì. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleka, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleka, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleka, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh.
Cheh