Altri brani di Boîte noire
Altri brani di Lino
Descrizione
Interpreti associati: Boîte Noire, Lino, Osirus Jack
Interprete associato: Boîte noire
Interprete associato: Lino
Interprete associato: Osirus Jack
Produttore, compositore: Rims
Compositore, Produttore: Stefio
Paroliere: Lino
Paroliere: Osirus
Ingegnere di mastering: Masterdisk
Testo e traduzione
Originale
Ah ah ah. Ouh.
Sheesh.
Hey.
Hey.
On découpe, tu connais d'ja d'puis qu'on est jeune.
Ah. Plus deux cent douze, c'est qu'j'ai l'Belgique dans les gènes.
On découpe, tu connais d'ja d'puis qu'on est jeune.
Transforme les rimes en flouze, plus deux cent douze, j'ai l'Belgique dans les gènes.
Demande-toi c'que j'ai mis dans l'jo. Qui lui a vu, on représente.
New York jusqu'à Bonanjo, ça s'empute pour trouver l'trésor. Deux mille vingt-cinq, hégémonie. Ausili, no polironi.
Plus le woo que les Rolling, dans l'noir, on brille avec les rolis. Flow archi belge.
Hip-hop fort, ils s'font archiver.
Ils copient tout d'l'Égypte, regarde le set, la couronne d'l'archevêque. J'ai les reliques.
J'les nique et les renique. Chaque jour, FLRG, gros, fuck un DA qui est trop louk.
Avec mes rimes, au mic, j'les lynche. Aqua dans l'VIP, déloge.
J'écoute en vif, c'est lèch', cartel d'élite céleste.
Pinocchio, téma comment j'm'élève. Sûr, on m'la fait pas, ils font les starlettes.
Au-d'ssus de haut, comme le Starlink. Faut des francs suisses ou des sterlings. Aux US, ça cale l'génie.
Rarement là où y a pas les ous'. La même oreille qu'Mozart, Amadeus.
Trois points, on allait où? C'est comme ça qu'on fait.
C'est comme ça qu'on fait. Deux zéro vingt-cinq.
Tu penses, tu penses. Qui veut la paix prépare la blitzkrieg.
J'relis les psaumes, sépare les grands et les gnomes et j'reprends les gants comme Adonis
Creed. J'voulais enchaîne, j'exerce. Leur maquis, c'est mon home sweet home.
Entre ceux qui kickent et ceux qui streament, mes rimes, j'les verse.
C'est d'l'essence dans un brasier endormi. Maîtriser l'feu, c'est d'naissance.
J'ai encore mis la barre haute, le monde s'fournit. Qu'on meure, pense, multiplie comme les gangs de
Californie ou Hong Kong. On s'ra pas roi Spotify avec ce genre de prose.
J'suis antifa pour la cause. L'art ne répond pas aux questions qu'il pose.
Tout est niqué, j'suppose. On s'y fera, mon poison coule, fallait pas cliquer. J'impose mon rythme.
Un cœur, des couilles en bonne entente.
Si les vainqueurs écrivent l'histoire, je rature les pages, j'm'entente.
Un jour, le terrain d'jeu dépasse les limites du block. Dans un schuss, j'crache. À bout portant, j'connais les limites du Glock.
Sans paillettes et strass.
Fuck it.
Cicatrices en point de suture. Je sors de leur matrice.
Lies pour la culture.
Traduzione italiana
Ah ah ah. Ooh.
Sheesh.
EHI.
EHI.
Abbiamo tagliato, lo sai fin da quando eravamo piccoli.
OH. Più duecentododici significa che ho il Belgio nei geni.
Abbiamo tagliato, lo sai fin da quando eravamo piccoli.
Trasformate le rime in flouze, più duecentododici, ho il Belgio nei geni.
Chiediti cosa ho messo nel jo. Chi lo ha visto, lo rappresentiamo.
Da New York a Bonanjo, è dura trovare il tesoro. Duemilaventicinque, egemonia. Inoltre, niente polironi.
Più il woo che il Rolling, al buio, brilliamo con i rulli. Flusso archi belga.
Forte hip-hop, sono archiviati.
Copiano tutto dall'Egitto, guarda il set, la corona dell'arcivescovo. Ho le reliquie.
Li scopo e li scopo ancora. Ogni giorno, FLRG, grasso, scopa un procuratore distrettuale troppo codardo.
Con le mie rime, al microfono, li lincio. Aqua nel VIP, sloggia.
Ascolto dal vivo, è leccatissimo, cartello d'élite celeste.
Pinocchio, dimmi come mi alzo. Ovviamente non creano me, creano stelline.
Esagerato, come lo Starlink. Hai bisogno di franchi svizzeri o sterline. Negli Stati Uniti è un genio.
Raramente dove non ci sono noi. Lo stesso orecchio di Mozart, Amadeus.
Tre punti, dove stavamo andando? Ecco come lo facciamo.
Ecco come lo facciamo. Due zero venticinque.
Pensi, pensi. Chi vuole la pace prepara una guerra lampo.
Rileggo i salmi, separo i grandi e gli gnomi e mi rimetto i guanti come Adone
Credo. Volevo continuare, faccio esercizio. La loro macchia mediterranea è la mia casa dolce casa.
Tra chi calcia e chi scorre, verso le mie rime.
È benzina in un inferno addormentato. Nasce la padronanza del fuoco.
Ho alzato di nuovo l'asticella, il mondo mi sta fornendo. Moriamo, pensiamo, moltiplichiamo come le bande di
California o Hong Kong. Non saremo i re di Spotify con questo tipo di prosa.
Sono antifa per la causa. L’arte non risponde alle domande che pone.
È tutto una cazzata, immagino. Ci abitueremo, il mio veleno scorre, non avrei dovuto cliccare. Impongo il mio ritmo.
Un cuore, palline in buona armonia.
Se i vincitori scriveranno la storia, cancellerò le pagine, ho capito.
Un giorno, il campo di gioco va oltre i limiti del blocco. In uno schuss, sputo. A distanza ravvicinata, conosco i limiti della Glock.
Senza paillettes e strass.
Fanculo.
Cicatrici nei punti. Sto uscendo dalla loro matrice.
Collegamenti per la cultura.