Altri brani di Minelli
Descrizione
Produttore: Viky Red
Compositore: Luisa Ionela Luca (Minelli)
Paroliere: Luisa Ionela Luca (Minelli)
Testo e traduzione
Originale
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road.
Yeah, we promised.
Remember what we promised yesterday, to always be honest, not to keep it in the closet.
And I think we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Many stars above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that.
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Now you know I want it.
I want nothing else than our love to last.
Back to center, 'cause what we got is treasure.
And I know we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Too many clouds above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that. Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Traduzione italiana
Tesoro, noi due criminali.
Se uccidiamo questo amore e non combattiamo per ritrovare la strada.
Sì, l'abbiamo promesso.
Ricorda quello che abbiamo promesso ieri, per essere sempre onesti, per non tenerlo nell'armadio.
E penso che ce l'abbiamo ancora, ma ci perdiamo in tanti errori, ed è così che ci feriamo.
Molte stelle sopra di noi.
E conto su di te, tu, puoi contare su di me, su di me, e tutto andrà bene.
Ognuno di noi lo sa.
Tesoro, noi due criminali.
Se uccidiamo questo amore e non combattiamo per ritrovare la strada, la strada della felicità. Noi due criminali. OH.
Se ci arrendiamo e uccidiamo questo amore, faremo meglio a fare del nostro meglio, quindi forza, puliamo il pasticcio. Noi due criminali.
Io nessun criminale, tu nessun criminale, noi nessun criminale. Non uccidiamo questo amore.
Sì, combatteremo per amore.
Perché sappiamo entrambi che io non sono un criminale, tu non sei un criminale e noi non siamo criminali. Non uccidiamo questo amore. Sì, combatteremo per amore.
Ora sai che lo voglio.
Non voglio nient'altro che il nostro amore duri.
Torniamo al centro, perché quello che abbiamo è un tesoro.
E so che ce l'abbiamo ancora, ma ci perdiamo in tanti errori, ed è così che ci feriamo.
Troppe nuvole sopra di noi.
E conto su di te, tu, puoi contare su di me, su di me, e tutto andrà bene.
Ognuno di noi lo sa. Tesoro, noi due criminali.
Se uccidiamo questo amore e non combattiamo per ritrovare la strada, la strada della felicità. Noi due criminali. OH.
Se ci arrendiamo e uccidiamo questo amore, faremo meglio a fare del nostro meglio, quindi forza, puliamo il pasticcio. Noi due criminali.
Se uccidiamo questo amore e non combattiamo per ritrovare la strada, la strada della felicità. Noi due criminali. OH.
Se ci arrendiamo e uccidiamo questo amore, faremo meglio a fare del nostro meglio, quindi forza, puliamo il pasticcio. Noi due criminali.
Io nessun criminale, tu nessun criminale, noi nessun criminale. Non uccidiamo questo amore.
Sì, combatteremo per amore.
Perché sappiamo entrambi che io non sono un criminale, tu non sei un criminale e noi non siamo criminali. Non uccidiamo questo amore. Sì, combatteremo per amore.