Altri brani di RIOT98
Descrizione
Compositore: Саша Чемеров
Paroliere: Саша Чемеров
Testo e traduzione
Originale
Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается.
Такие разные, как понедельник, пятница. Как ни крути, у нас с тобой не получается.
Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет!
" Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, я ей смотрю в глаза, а мы с ней разные.
Тогда какой базар? Она с другого теста. Куда полез, пацан?
Но уже подошел, и нет пути назад. Мадмуазель, пардон, вы че такая цаца?
Я заглянул в глаза и сразу потерялся. Девочка будто бы с картинки, вот бы с нею заобщаться.
А я готов тобою будто вечность любоваться. Она стоит такая, улыбается.
Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, улыбается.
Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается.
В моей памяти, братан, прикинь, она засела жестко. Но мы разные с ней точно, и в этом ведь вся загвоздка.
А я без ума, походу, это все не понарошку. С ее внешкой по-любому надо в журнал на обложку.
Умница, красавица, хоть и подружки дуры.
Сначала в универ, потом на бьюти процедуры.
Я на район, да баттену поднять хотя бы рубль, ведь мне не по карману вась такие шуры-муры. Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет!
" Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет! "
Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается.
Traduzione italiana
Lei sta lì, sorridente. Mi viene da dire: "Ciao!" Lei dice addio.
Diversi come lunedì e venerdì. Non importa come lo guardi, tu ed io non possiamo farlo.
Lei sta lì, sorridente. Mi viene da dire: "Ciao!
"Lei dice addio. Diversi come lunedì e venerdì.
Non importa come lo guardi, tu ed io non possiamo farlo. Lei sta lì, la guardo negli occhi e siamo diversi.
Allora quale mercato? Viene da un test diverso. Dove stai andando, ragazzo?
Ma è già arrivato e non si può tornare indietro. Mademoiselle, scusa, perché sei così bella?
L'ho guardato negli occhi e mi sono subito perso. La ragazza sembra uscita da un quadro, vorrei poter comunicare con lei.
E sono pronto ad ammirarti per quella che sembra un'eternità. Lei sta lì, sorridente.
Mi viene da dire: "Ciao!" Lei dice addio. Diversi come lunedì e venerdì.
Non importa come lo guardi, tu ed io non possiamo farlo. Lei sta lì, sorridente.
Mi viene da dire: "Ciao!" Lei dice addio. Diversi come lunedì e venerdì.
Non importa come lo guardi, tu ed io non possiamo farlo.
Nella mia memoria, fratello, indovina un po', mi è rimasta impressa. Ma io e lei siamo decisamente diversi, e questo è il problema.
E io sono pazzo, penso che non sia tutto per divertimento. Con il suo aspetto, ha sicuramente bisogno di essere sulla copertina di una rivista.
Intelligente, bella, anche se i suoi amici sono sciocchi.
Prima all'università, poi ai trattamenti estetici.
Vado in zona e lascio che la stecca sollevi almeno un rublo, perché non posso permettermi cose così sciocche. Lei sta lì, sorridente. Mi viene da dire: "Ciao!
"Lei dice addio. Diversi come lunedì e venerdì.
Non importa come lo guardi, tu ed io non possiamo farlo. Lei sta lì, sorridente. Mi viene da dire: "Ciao!"
Lei dice addio. Diversi come lunedì e venerdì.
Non importa come lo guardi, tu ed io non possiamo farlo.