Altri brani di Thắng
Altri brani di Hà Lê
Descrizione
Produttore: Thắng
Ingegnere di mastering: Vũ Đinh Trọng Thắng
Ingegnere di mastering: Đông Phong
Compositore: Hà Lê
Compositore: Vũ Đinh Trọng Thắng
Paroliere: Hà Lê
Paroliere: Vũ Đinh Trọng Thắng
Testo e traduzione
Originale
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Vừa lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua, hah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu?
Để lại một ly Margarita Martini cho señorita đang bên ta
Rồi pha thêm Piña Colada khi cô ta đang đưa tao đi xa
Ooh, mama feels so good, dù nàng là người tình cũ
Mà mình vòng lại một chút để mình giúp một tay
Anh không quan tâm em đi đâu khi em sober
Xem trên video, đang đi show hay đi đâu nhờ?
Quen em từ lâu nên I know it's never over
Trong studio đêm thâu, đêm thâu ta lại ngồi
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Lại lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua
Nhìn vẫn, shh
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Show
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu? (Uh)
Giấu? (Cạn ly, yeah)
Yeah, đêm nay sao lại say say (Uầy say thế)
Cái đầu sao mà nó lại quay quay (Huh)
Hai bàn tay lại loay hoay (Em ey)
Gọi thêm hai ly tequila cho mình bay bay
Turn it up (Turn)
Baby, she wants to be loved (Be loved)
This is not enough (Enough)
Nên hay là kiếm chốn nào để đáp
Em là cây khô đang cần được tưới tắm (Tưới tắm)
Hoa muốn nở phải có nắng (Có nắng)
Nhưng em hoàn toàn trống vắng
Cô đơn và mong manh (Cô đơn, mong manh)
Lao ngay vào trong anh (Lao vào trong anh)
Hãy đưa em đi thật xa, thật xa, thật xa (Oh yeah, ah-ah-ah-ah-ah)
Ở một nơi chỉ còn hai ta (Ah-ah-ah-ah)
Nội tâm em đang hơi chen chúc
Cần được quan tâm như bông hoa cúc
Đôi lúc body này cần được vuốt ve một chút
To get her in a better mood
I gotta be the man I should
Ey, yeah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu? (Uno, dos, tres, cuatro)
Ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu
Anh qua, anh qua
Traduzione italiana
Siediti fino alle tre
Parole riversate sulla carta
L'odore della vodka
Dieci colpi, senza miscelazione
Sono appena passato da quella persona
L'abito della persona è aggraziato
Motivi floreali
Ma vedi ancora attraverso, ah
Oh, oh
Quando il tuo amore è oltre il ponte (Oh, oh, oh)
Quando il mio amore si lava i capelli (Oh, oh, oh)
Da un giorno all'altro mi sono ritrovato ad avere un aspetto ancora peggiore
Profondo
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Quando il mio cuore cambia colore (Oh, oh, oh)
Per favore, fai un respiro profondo prima di iniziare (Oh, oh, oh)
Dammi la mano, come posso nasconderlo?
Nascondere?
Lascia un Margarita Martini per la señorita che è con noi
Poi aggiungi Piña Colada mentre mi porta via
Ooh, la mamma si sente così bene, anche se è una vecchia amante
Ma mi giro un po' così posso aiutare
Non mi interessa dove vai quando sei sobrio
Guarda il video, stai andando ad uno spettacolo o da qualche parte?
Ti conosco da molto tempo quindi so che non è mai finita
In studio tutta la notte, tutta la notte stiamo seduti
Siediti fino alle tre
Parole riversate sulla carta
L'odore della vodka
Dieci colpi, senza miscelazione
Passato di nuovo da quella persona
L'abito della persona è aggraziato
Motivi floreali
Ma vedi ancora attraverso
Sto ancora cercando, shh
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Quando il tuo amore è oltre il ponte (Oh, oh, oh)
Quando il mio amore si lava i capelli (Oh, oh, oh)
Da un giorno all'altro mi sono ritrovato ad avere un aspetto ancora peggiore
Mostra
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Quando il mio cuore cambia colore (Oh, oh, oh)
Per favore, fai un respiro profondo prima di iniziare (Oh, oh, oh)
E dammi la mano, come posso nasconderlo? (Uh)
Nascondersi? (Esausto, sì)
Sì, perché sei così ubriaco stasera (così ubriaco)
Perché mi gira la testa (Huh)
Le mie mani stanno lottando di nuovo (Em ey)
Ordina altri due bicchierini di tequila per farti volare
Alzalo (Alzalo)
Tesoro, lei vuole essere amata (essere amata)
Questo non è abbastanza (abbastanza)
Quindi è meglio trovare un posto a cui rispondere
Sono una pianta secca che ha bisogno di essere annaffiata (irrigazione)
Per sbocciare, i fiori devono avere il sole (Sole)
Ma sono completamente vuoto
Solitario e fragile (solitario, fragile)
Salta dritto dentro di me (corri dentro di me)
Portami lontano, lontano, molto lontano (Oh sì, ah-ah-ah-ah-ah)
In un posto dove siamo solo noi due (Ah-ah-ah-ah)
Le mie viscere sono un po' affollate
Ha bisogno di cure come un crisantemo
A volte questo corpo ha bisogno di una piccola carezza
Per metterla di buon umore
Devo essere l'uomo che dovrei
Ehi, sì
Oh, oh
Quando il tuo amore è dall'altra parte del ponte
Quando il mio amore si lava i capelli
Da un giorno all'altro mi sono ritrovato ad avere un aspetto ancora peggiore
Profondo
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Quando il mio cuore cambia colore (Oh, oh, oh)
Per favore, fai un respiro profondo prima di iniziare (Oh, oh, oh)
E dammi la mano, come posso nasconderlo?
Nascondere? (Uno, due, tre, quatro)
Dall'altra parte del ponte, dall'altra parte del ponte, dall'altra parte del ponte, dall'altra parte del ponte
Dall'altra parte del ponte è dall'altra parte del ponte, dall'altra parte del ponte, dall'altra parte del ponte
Dall'altra parte del ponte è dall'altra parte del ponte, dall'altra parte del ponte, dall'altra parte del ponte
Dall'altra parte del ponte c'è dall'altra parte del ponte
Sei passato, sei passato