Altri brani di Floral Bugs
Altri brani di Bazgrov
Descrizione
Compositore: Michael Botor
Paroliere: Tymoteusz Grzywa
Testo e traduzione
Originale
Guess who's back!
Yeah. Twój idol nie gra takich sztuk jak my. Nie zna dróg jak my.
My to bruk na pysk. Grobie w butach. Nad głową widzisz tylko buta. To nie Joanna Krupa. Wy to
Wuhan, my to Wuhan. Młody trener. Zabudy na scenie i trzy chuje w pogotłaku.
Grają po nas w lineupie, w końcu stają obok rapu. Rapu, a nie dukasz półsłówkami.
Gardzimi półśrodkami. Albo z nimi, albo z nami.
Tak więc bansuj, podnieś w górę ręce i klaszcz. Bansuj, podnieś w górę ręce i skacz.
Bansuj, nikt pod sceną nie podpiera ścian. Tak się bawi, tak się bawi Floral Gang.
Wracam na scenę bardziej głodny niż całe polskie podziemie.
Chcę tego jeszcze bardziej. Znowu razem w trasie pożeramy gardziel.
Floral Gang jeszcze raz.
Floral Gang.
Nie może cię zabraknąć.
Urywam kosz tak jak Shaquille. Przewózka jak Rodman. Rapowy profesor.
Słabych wysyłam do kąta. Czuję moc jak Anakin. Masta rap jak Yoda.
Ekstra filmy raperów wyglądają jak parodia. Chodź na jedną z naszych sztuk, pokażę, jak się to robi.
Może mają większy tłum, lecz nie mają tego, co my.
Wbijam chuj w drogie fury i kajdany. Pytam, czy wasi fani są tacy pojebani?
Mają pogot, bo pogo zmieniło sufit z podłogą. Się po-po-popłacz z załogą. Wbijam na pokład bez poto.
Proszą o po-po-po-pomoc, ale nie mają już kogo.
Każdy z ziomali pod sceną wie dobrze, co zrobić z głową. Tak więc bansuj, podnieś w górę ręce i klaszcz.
Bansuj, podnieś w górę ręce i skacz. Bansuj, nikt pod sceną nie podpiera ścian.
Tak się bawi, tak się bawi Floral Gang.
Wracam na scenę bardziej głodny niż całe polskie podziemie.
Chcę tego jeszcze bardziej. Znowu razem w trasie pożeramy gardziel.
Floral Gang jeszcze raz.
Floral Gang. Nie może cię zabraknąć.
Traduzione italiana
Indovina chi è tornato!
Sì. Il tuo idolo non recita come noi. Non conosce le strade come noi.
Siamo un gioco da ragazzi. Tomba con le scarpe. Tutto quello che vedi sopra la tua testa è una scarpa. Questa non è Joanna Krupa. Sei tu
Wuhan, noi siamo Wuhan. Giovane allenatore. Edifici sul palco e tre cazzi nella sala dei pompieri.
Suonano dopo di noi in scaletta, dopotutto stanno accanto al rap. Rap, non usare mezze parole.
Disprezzano le mezze misure. O con loro o con noi.
Quindi bang, alza le mani e batti le mani. Bang, alza le mani e salta.
Forza, nessuno sostiene le pareti vicino al palco. Ecco come si diverte Floral Gang.
Torno sul palco più affamato dell'intero underground polacco.
Lo voglio ancora di più. Stiamo di nuovo divorando insieme per strada.
Ancora una volta la Floral Gang.
Banda floreale.
Non puoi perdertelo.
Rompo il canestro come Shaquille. Trasporti come Rodman. Professore di rap.
Mando i deboli in un angolo. Sento il potere come Anakin. Masta rap come Yoda.
I video dei super rapper sembrano una parodia. Vieni a uno dei nostri spettacoli, ti mostrerò come si fa.
Potrebbero avere un pubblico più numeroso, ma non hanno quello che abbiamo noi.
Non me ne frega niente delle macchine costose e delle catene. Mi chiedo: i tuoi fan sono così incasinati?
Sono in attesa perché il pogo ha cambiato il soffitto e il pavimento. Piangi con l'equipaggio. Salto a bordo senza esitazione.
Chiedono aiuto, aiuto, ma non hanno più nessuno.
Ognuno dei ragazzi vicino al palco sa esattamente cosa fare con la propria testa. Quindi bang, alza le mani e batti le mani.
Bang, alza le mani e salta. Forza, nessuno sostiene le pareti vicino al palco.
Ecco come si diverte Floral Gang.
Torno sul palco più affamato dell'intero underground polacco.
Lo voglio ancora di più. Stiamo di nuovo divorando insieme per strada.
Ancora una volta la Floral Gang.
Banda floreale. Non puoi perdertelo.