Altri brani di Jannes
Descrizione
Compositore: Emile Hartkamp
Compositore: Norus Padidar
Paroliere: Martin Sterken
Produttore: Emile Hartkamp
Produttore: Norus Padidar
Testo e traduzione
Originale
Je kwam als een dief in de nacht. Zo weer in mijn leven.
'k Had de liefde niet meer verwacht en het opgegeven.
Dat jij heel dicht bij me bent, kan ik niet geloven.
Ik hou je dicht bij mijn hart. Zal ik jou beloven.
Dans tot de morgen met mij. En leef je dromen.
Als deze nacht weer verdwijnt, zijn ze uitgekomen.
Dans tot de morgen en ga nooit uit mijn leven.
Want dit moment is aan jou en mij gegeven.
Elke dag zou ik opnieuw weer voor je kiezen.
Wat er ook komen gaat, wil jou niet verliezen.
Dans tot de morgen met mij en laat ons zweven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Dat wat ik nu in mij voel, is puur verlangen.
Want zoals jij naar me kijkt, hou je mij gevangen.
En ik laat jou ook niet gaan. Jij bent die ene.
Die bij me blijft als de wolken zijn verdwenen.
Dans tot de morgen met mij. En leef je dromen.
Als deze nacht weer verdwijnt, zijn ze uitgekomen.
Dans tot de morgen en ga nooit uit mijn leven.
Want dit moment is aan jou en mij gegeven.
Elke dag zou ik opnieuw weer voor je kiezen.
Wat er ook komen gaat, wil jou niet verliezen.
Dans tot de morgen met mij. En laat ons zweven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Traduzione italiana
Sei arrivato come un ladro di notte. Di nuovo nella mia vita.
Non mi aspettavo più l'amore e mi sono arreso.
Non posso credere che tu mi sia così vicino.
Ti tengo vicino al mio cuore. Te lo prometto.
Balla con me fino al mattino. E vivi i tuoi sogni.
Quando questa notte scompare di nuovo, si sono schiusi.
Balla fino al mattino e non lasciare mai la mia vita.
Perché questo momento è stato dato a me e a te.
Ti sceglierei di nuovo ogni giorno.
Qualunque cosa accada dopo, non vuole perderti.
Balla con me fino al mattino e galleggiamo.
Il Paradiso è vicino per tutta la nostra vita.
Quello che sento dentro di me adesso è puro desiderio.
Perché il modo in cui mi guardi mi tiene prigioniero.
E non ti lascerò andare neanche io. Tu sei quello.
Chi resterà con me quando le nuvole saranno scomparse.
Balla con me fino al mattino. E vivi i tuoi sogni.
Quando questa notte scompare di nuovo, si sono schiusi.
Balla fino al mattino e non lasciare mai la mia vita.
Perché questo momento è stato dato a me e a te.
Ti sceglierei di nuovo ogni giorno.
Qualunque cosa accada dopo, non vuole perderti.
Balla con me fino al mattino. E galleggiamo.
Il Paradiso è vicino per tutta la nostra vita.
Il Paradiso è vicino per tutta la nostra vita.