Altri brani di Lokkiey
Altri brani di Can Demir
Descrizione
Paroliere del compositore: Lokman Kır
Testo e traduzione
Originale
Bir de Candemir geçerse beate.
Seninle ömrüme hazırdım diyemedim affet.
Elinden tutup da gelemedim. Yarına kim bilir kiminleyiz, neredeyiz, neredeyim?
İyi miyim, kötü müyüm bilemedim. Söylesen inanmam gerçeklerin.
Baksan da inanmaz hislerim benim. Seninle ömrüme hazırdım diyemedim affet.
Elinden tutup da gelemedim. Yarına kim bilir kiminleyiz, neredeyiz, neredeyim?
İyi miyim, kötü müyüm bilemedim. Söylesen inanmam gerçeklerin.
Baksan da inanmaz hislerim benim.
Başına nasıllık neye dönüştü bu? Gözüme meleklerin kanatlarına dur.
Senin mi, benim mi, kimindi? Boş versek mi ki?
Diyemedim asla, asla.
Deli gönül içinde yasta saklar durur gözyaşlarını.
Diyemedim asla, asla.
Deli gönül içinde yasta saklar durur gözyaşlarını. Seninle ömrüme hazırdım diyemedim affet.
Elinden tutup da gelemedim.
Yarına kim bilir kiminleyiz, neredeyiz, neredeyim? İyi miyim, kötü müyüm bilemedim. Söylesen inanmam gerçeklerin.
Baksan da inanmaz hislerim benim.
Traduzione italiana
E se passa Candemir, batti.
Perdonami, non potevo dire di essere pronto per la mia vita con te.
Non potevo tenergli la mano e venire. Chissà con chi saremo domani, dove siamo, dove sono io?
Non sapevo se ero buono o cattivo. Se me lo dici, non crederò ai fatti.
Anche se lo guardi, non crederai ai miei sentimenti. Perdonami, non potevo dire di essere pronto per la mia vita con te.
Non potevo tenergli la mano e venire. Chissà con chi saremo domani, dove siamo, dove sono io?
Non sapevo se ero buono o cattivo. Se me lo dici, non crederò ai fatti.
Anche se lo guardi, non crederai ai miei sentimenti.
Come si è trasformato in quello che è successo? Guarda le ali degli angeli nei miei occhi.
Era tuo, mio o di chi? Dovremmo semplicemente lasciarlo andare?
Non potrei dire mai, mai.
Il cuore pazzo continua a nascondere le sue lacrime nel lutto.
Non potrei dire mai, mai.
Il cuore pazzo continua a nascondere le sue lacrime nel lutto. Perdonami, non potevo dire di essere pronto per la mia vita con te.
Non potevo tenergli la mano e venire.
Chissà con chi saremo domani, dove siamo, dove sono io? Non sapevo se ero buono o cattivo. Se me lo dici, non crederò ai fatti.
Anche se lo guardi, non crederai ai miei sentimenti.