Altri brani di Alexandria
Descrizione
Voce: Alessandria
A&R: John Halstead
Basso, batteria, glockenspiel, clavicembalo, pianoforte, sintetizzatore, tamburello, viola: Michael Keenan
Chitarra acustica: Michael Keenan
Masterizzatore, mixer, produttore: Michael Keenan
Programmatore di batteria: Michael Keenan
Compositore: Rianna Corcoran
Testo e traduzione
Originale
The fool jumps on in, he goes in blind.
They say he's a madman, that he's lost his mind.
The fool wonders when they'll open their eyes, and see he's a genius in a foolish disguise.
He tiptoes along the edge of the world, singing and dancing and taunting the earth. He draws in his foes, they question his worth.
Caught up by the trickster, they don't see the sword.
Risk taker, oath breaker, who would trust a fool?
Reckless and senseless, they'll never see the truth.
The fool jumps on in, he goes in blind.
They say he's a madman, that he's lost his mind.
The fool wonders when they'll open their eyes, and see he's a genius in a foolish disguise.
He gets in close, you drop down your guard.
Laughing and smiling, he's never too far. Because what's a fool to a powerful god?
They'll never see him coming 'til he's right in their path.
Troublemaker, shift shaper, what defines a fool?
Underestimated, he's such a perfect tool.
The fool jumps on in, he goes in blind.
They say he's a madman, that he's lost his mind.
The fool wonders when they'll open their eyes, and see he's a genius in a foolish disguise.
Toss a coin, genius and madness, one of the same.
What a choice, the flint or the steel, who is to blame?
A masquerade to a brand new day with a different face.
Praise the fool, is what they chant, whisper his name.
The fool jumps on in, he goes in blind.
They say he's a madman, that he's lost his mind.
The fool wonders when they'll open their eyes, and see he's a genius in a foolish disguise.
Traduzione italiana
Lo stolto salta dentro, entra alla cieca.
Dicono che sia un pazzo, che abbia perso la testa.
Lo sciocco si chiede quando apriranno gli occhi e vedranno che è un genio sotto mentite spoglie.
In punta di piedi lungo il confine del mondo, canta, balla e schernisce la terra. Attira i suoi nemici, loro mettono in dubbio il suo valore.
Presi dall'imbroglione, non vedono la spada.
Chi ama il rischio, chi infrange il giuramento, chi si fiderebbe di uno sciocco?
Sconsiderati e insensati, non vedranno mai la verità.
Lo stolto salta dentro, entra alla cieca.
Dicono che sia un pazzo, che abbia perso la testa.
Lo sciocco si chiede quando apriranno gli occhi e vedranno che è un genio sotto mentite spoglie.
Lui si avvicina e tu abbassi la guardia.
Ridendo e sorridendo, non è mai troppo lontano. Perché cos'è uno sciocco per un dio potente?
Non lo vedranno mai arrivare finché non sarà proprio sul loro cammino.
Piantagrane, creatore di turni, cosa definisce uno sciocco?
Sottovalutato, è uno strumento davvero perfetto.
Lo stolto salta dentro, entra alla cieca.
Dicono che sia un pazzo, che abbia perso la testa.
Lo sciocco si chiede quando apriranno gli occhi e vedranno che è un genio sotto mentite spoglie.
Lancia una moneta, genio e follia, una cosa sola.
Che scelta, la selce o l'acciaio, di chi è la colpa?
Una mascherata per un nuovo giorno con un volto diverso.
Loda lo stolto, è ciò che cantano, sussurra il suo nome.
Lo stolto salta dentro, entra alla cieca.
Dicono che sia un pazzo, che abbia perso la testa.
Lo sciocco si chiede quando apriranno gli occhi e vedranno che è un genio sotto mentite spoglie.