Altri brani di Sueco
Altri brani di blackbear
Descrizione
Produttore: Jeris Johnson
Produttore: BOI WHAT
Produttore: DAIDAI
Produttore: Aaron Harmon
Voce principale: Sueco
Compositore: Jeris Johnson
Compositore: BOI WHAT
Compositore: Alessandro Sacco
Compositore: William Henry Schultz
Compositore: Alex Karlsson
Compositore: Daisuke Ehara
Compositore: Aaron Harmon
Testo e traduzione
Originale
A drop of sweat, the coldest I've felt.
The more depressed, the more that I sell.
Another check, they want me in hell.
It's becoming an emergency.
Every second's an eternity.
Suffocating who I used to be. Killing myself to survive.
I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
We're done so.
Yeah, I'ma keep it real, stick to the facts now.
I got better, you got worse, you look depressed and sad now.
I live in the moment, you ain't worth my time or cash, though. You live in the past now, you mad now.
Ain't nobody fuck you like I did, I know that I look like the man now.
I gave you my heart and all you wanted was a handout. You crash out, you blacked out, I look back and laugh now.
It's okay, it's all good, I used to use as firewood.
I'm still black and blue, but I never act brand new. And the new me will never need the old you.
'Cause I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
They said I'm crashing out.
Is that what you wanna see?
Well, come see it, motherfucker. Yeah.
I don't wanna be the enemy.
I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Traduzione italiana
Una goccia di sudore, la più fredda che abbia mai sentito.
Più sono depresso, più vendo.
Un altro controllo, mi vogliono all'inferno.
Sta diventando un'emergenza.
Ogni secondo è un'eternità.
Soffocando chi ero. Uccidermi per sopravvivere.
Non voglio essere il nemico, mi lascio andare.
Forse potrei essere una persona migliore senza di te.
Cercherò sempre di combatterti, cercherò sempre di ferirti. Non voglio perderti.
Non ho bisogno di te, cazzo. Non voglio essere il nemico, mi lascio andare.
Abbiamo finito.
Sì, lo manterrò reale, mi attengo ai fatti ora.
Io sono migliorato, tu sei peggiorato e ora sembri depresso e triste.
Vivo nel momento, però non vali il mio tempo o i miei soldi. Vivi nel passato adesso, sei pazzo adesso.
Nessuno ti scopa come ho fatto io, so che assomiglio a quell'uomo adesso.
Ti ho dato il mio cuore e tutto quello che volevi era un volantino. Sei caduto, hai perso i sensi, mi guardo indietro e rido adesso.
Va tutto bene, va tutto bene, la usavo come legna da ardere.
Sono ancora nero e blu, ma non mi comporto mai in modo nuovo. E il nuovo me non avrà mai bisogno del vecchio te.
Perché non voglio essere il nemico, mi lascio andare.
Forse potrei essere una persona migliore senza di te.
Cercherò sempre di combatterti, cercherò sempre di ferirti. Non voglio perderti.
Non ho bisogno di te, cazzo. Non voglio essere il nemico, mi lascio andare.
Hanno detto che sto crollando.
E' questo quello che vuoi vedere?
Bene, vieni a vederlo, figlio di puttana. Sì.
Non voglio essere il nemico.
Non voglio essere il nemico, mi lascio andare.
Forse potrei essere una persona migliore senza di te.
Cercherò sempre di combatterti, cercherò sempre di ferirti. Non voglio perderti.
Non ho bisogno di te, cazzo. Non voglio essere il nemico, mi lascio andare.