Altri brani di Dry Cleaning
Descrizione
Interprete associato: Florence Shaw
Interprete associato: Lewis Maynard
Interprete associato, programmatore: Nick Buxton
Interprete associato: Tom Dowse
Programmatore, produttore: Cate Le Bon
Ingegnere del missaggio: David Wrench
Ingegnere Master: Heba Kadry
Ingegnere: Samur Khouja
Musicista in studio: Stephen Black
Paroliere compositore: Florence Shaw
Compositore: Lewis Maynard
Compositore: Nick Buxton
Compositore: Tom Dowse
Testo e traduzione
Originale
Happy birthday to you.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Who wants to be sliced?
To be different.
To have a high desk.
To be a dog amongst dogs.
A disco night full of big heads.
Where are you?
Concealed.
Hold exercise.
Gradual pacing inside.
Who wants to be at the center of a bud of a peony?
I long to be concealed in the disco lights.
Disco lights. Round and round.
To have an exciting event coming up.
Round and round.
A star on the stage.
Every bloke with his mouth open.
Cheering, chanting, jumping.
Partying, enjoying the music.
Disco lights. Slow pounding inside.
At the center of a bud of a peony.
Do a head spin.
And it's a grubby round ball. Grubby round ball. To see all the rooms.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Fingernail
Traduzione italiana
Buon compleanno.
Affettato da un'unghia.
Con un'unghia.
Chi vuole essere affettato?
Essere diversi.
Avere una scrivania alta.
Essere un cane tra i cani.
Una serata in discoteca piena di grandi teste.
Dove sei?
Nascosto.
Tieni l'esercizio.
Ritmo graduale all'interno.
Chi vorrebbe essere al centro di un bocciolo di peonia?
Desidero essere nascosto sotto le luci della discoteca.
Luci da discoteca. Giro e giro.
Per avere un evento emozionante in arrivo.
Giro e giro.
Una stella sul palco.
Ogni ragazzo con la bocca aperta.
Applaudire, cantare, saltare.
Festeggiare, godersi la musica.
Luci da discoteca. Martellamento lento dentro.
Al centro un bocciolo di peonia.
Fai un giro della testa.
Ed è una palla rotonda e sporca. Palla rotonda sporca. Per vedere tutte le stanze.
Affettato da un'unghia.
Con un'unghia.
Unghia