Altri brani di Zé Neto & Cristiano
Testo e traduzione
Originale
Tá tudo errado enfim, nada mais importa pra mim, eu sei.
Maldita hora que você me pediu pra sair, ê, ê.
Agora eu tô jogado, coração tá machucado num apartamento do outro lado da cidade, longe de minha flor.
O meu se parar pra pensar, vamos conversar, se acertar, pôr os pingos nos
Is.
Tô imaginando a gente se amando outra vez, outra vez.
Tô voltando, tô chegando.
Não importa o que vai pensar, vou me explicar, você vai me aceitar.
Tô voltando, tô chegando.
Com uma flor, uma rosa, um beijo de um beija-flor, tô no elevador.
Abre a porta, abre a porta.
Agora eu tô jogado, coração tá machucado num apartamento do outro lado da cidade, longe de minha flor.
O meu se parar pra pensar, vamos conversar, se acertar, pôr os pingos nos
Is.
Tô imaginando a gente se amando outra vez, outra vez.
Tô voltando, tô chegando.
Não importa o que vai pensar, vou me explicar, você vai me aceitar.
Tô voltando, tô chegando.
Com uma flor, uma rosa, um beijo de um beija-flor, tô no elevador.
Abre a porta, abre a porta.
Hmm, tô voltando.
Abre a porta.
Traduzione italiana
Tá tudo errado enfim, nada mais importa pra mim, eu sei.
Maldita hora que você me pediu pra sair, ê, ê.
Agora eu tô jogado, coração tá machucado num apartamento do outro lado da cidade, longe de minha flor.
O se parar pra pensare, dobbiamo conversare, accertarci, per i nostri pingos
Lo è.
Tô immaginando a gente se amando outra vez, outra vez.
Tô voltando, tô chegando.
Non importa quello che pensi, mi spieghi, mi accetterai.
Tô voltando, tô chegando.
Con un fiore, una rosa, un beijo de um beija-flor, senza ascensore.
Abre a porta, abre a porta.
Agora eu tô jogado, coração tá machucado num apartamento do outro lado da cidade, longe de minha flor.
O se parar pra pensare, dobbiamo conversare, accertarci, per i nostri pingos
Lo è.
Tô immaginando a gente se amando outra vez, outra vez.
Tô voltando, tô chegando.
Non importa quello che pensi, mi spieghi, mi accetterai.
Tô voltando, tô chegando.
Con un fiore, una rosa, un beijo de um beija-flor, senza ascensore.
Abre a porta, abre a porta.
Hmm, tô voltando.
Abre a porta.