Altri brani di Zé Neto & Cristiano
Descrizione
Interpreti Associati, Voce Principale: Zé Neto & Cristiano
Compositore: Rodrigo Reys
Compositore: William dos Santos
Testo e traduzione
Originale
Eu tava tão certo quando eu decidi
Pedir a sua mão foi a maior besteira que eu fiz
Inocente eu fui, mal sabia o que estava por vir
Mais de cinco mil reais foi o que eu gastei
Nesse par de alianças eu me endividei
Parcelei a palhaçada toda no cartão
E agora eu to pagando é com a solidão (Assim, ó)
Vou derreter essa aliança, ai, ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Se aceitar ouro no boteco, é pra lá que eu vou
Vou derreter essa aliança, ai, ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Eu vou fazer um rolo com o dono do boteco
Já que eu não tenho mais amor
Ô moda boa!
Eu tava tão certo quando eu decidi
Pedir a sua mão foi a maior besteira que eu fiz
Inocente eu fui, mal sabia o que estava por vir
Mais de cinco mil reais foi o que eu gastei
Com esse par de alianças eu me endividei
Parcelei a palhaçada toda no cartão
E agora eu to pagando é com a solidão
Vou derreter essa aliança, ai, ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Se aceitar ouro no boteco, é pra lá que eu vou
Vou derreter essa aliança, ai, ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Eu vou fazer um rolo com o dono do boteco
Já que eu não tenho mais amor
Vou derreter essa aliança, ai, ai
Vou tomar tudo (E o quê?)
Cristiano, eu vou tomar em cachaça pra ver se passa
Porque essa desgramada só me deu prejuízo
E é pra lá que eu vou
Vou derreter essa aliança, ai, ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Eu vou fazer um rolo com o dono do boteco
Já que eu não tenho mais amor
Já que eu não tenho mais amor
Traduzione italiana
Eu tava tão certo quando eu decidi
Pedir a sua mão foi a maior besteira que eu fiz
Inocente eu fui, mal sabia o que estava por vir
Mais de cinque mil reais foi o que eu gastei
Nesse par de alianças eu me endividei
Parcelei a palhaçada toda no cartão
E agora eu to pagando é com a solidão (Assim, ó)
Vuoi abbandonare questa alleanza, ai, ai
Vuoi tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Se aceitar ouro no boteco, é pra lá que eu vou
Vuoi abbandonare questa alleanza, ai, ai
Vuoi tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Stai facendo un rolo con il dono del boteco
Già, non ho più amore
Oh moda boa!
Eu tava tão certo quando eu decidi
Pedir a sua mão foi a maior besteira que eu fiz
Inocente eu fui, mal sabia o que estava por vir
Mais de cinque mil reais foi o que eu gastei
Com esse par de alianças eu me endividei
Parcelei a palhaçada toda no cartão
E agora eu to pagando é com a solidão
Vuoi abbandonare questa alleanza, ai, ai
Vuoi tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Se aceitar ouro no boteco, é pra lá que eu vou
Vuoi abbandonare questa alleanza, ai, ai
Vuoi tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Stai facendo un rolo con il dono del boteco
Già, non ho più amore
Vuoi abbandonare questa alleanza, ai, ai
Vuoi tomar tudo (E o quê?)
Cristiano, eu vou tomar em cachaça pra ver se passa
Perché questa è stata scritta solo con il mio pregiudizio
E é pra la que eu vou
Vuoi abbandonare questa alleanza, ai, ai
Vuoi tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Stai facendo un rolo con il dono del boteco
Già, non ho più amore
Già, non ho più amore