![Copertina del brano She Wolf (Falling to Pieces) [feat. Sia]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e0287e2f8346625bb6fd20d52be)
Altri brani di David Guetta
Altri brani di Sia
Descrizione
Violino: Amber Hendriks
Primo violino: Anne van Eck
Primo violino: Anoek Brokaar
Primo violino: Ben Mathot
Primo violino: Carel den Hartog
Ingegnere Master: Carlo Grieco
Ingegnere del Mixaggio: Carlo Grieco
Violino: Carolien Roodenburg
Ingegnere di mastering: Daddy's Groove
Ingegnere del missaggio: Daddy's Groove
Violoncello: David Faber
Performance: David Guetta
Produttore: David Guetta
Secondo violino: Diewertje Wanders
Secondo violino: Evelien van der Kemp
Secondo violino: Floortje Beljon
Arrangiatore: Franck Van Der Heijden
Violino: Frank Goossens
Primo violino: Frederique Gulikers
Produttore: Giorgio H. Tuinfort
Ingegnere Master: Giovanni Romano
Ingegnere del Mixaggio: Giovanni Romano
Ingegnere Mastering: Giuseppe "Peppe" Folliero
Ingegnere del Mixaggio: Giuseppe "Peppe" Folliero
Secondo violino: Heleen Knoop
Contrabbasso: Hinse Mutter
Primo violino: Ian De Jong
Primo violino: Inger van Vliet
Secondo violino: Judith Van Driel
Violoncello: Keimpke Zigterman
Contrabbasso: Len Bielars
Primo violino: Lieke Arts
Secondo violino: Loes Dooren
Violoncello: Marije de Jong
Violino: Mark Mulder
Violino: Marleen Wester
Sconosciuto: Paul Power
Chitarra: Pierre-Luc Rioux
Contrabbasso: Pim Boons
Voce in primo piano: Sia
Secondo violino: Sterre Leufkens
Violoncello: Thomas Van Geelen
Primo violino: Tseroeja van den Bos
Ingegnere di registrazione orchestrale: Wessel Oltheten
Scrittore: Chris Braide
Scrittore: David Guetta
Scrittore: Giorgio H. Tuinfort
Scrittore: Sia
Testo e traduzione
Originale
A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with the she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie in wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill you feel is a sin
I lay with the wolves, alone it seems
I thought I was part of you
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with the she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces (falling to pieces)
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces
Traduzione italiana
Uno scatto nel buio
Un passato perduto nello spazio
Da dove comincio?
Il passato e la caccia
Mi hai dato la caccia
Come un lupo, un predatore
Mi sentivo come un cervo nelle luci dell'amore
Mi amavi e mi sono congelato nel tempo
Affamato di quella mia carne
Ma non posso competere con la lupa che mi ha messo in ginocchio
Cosa vedi in quegli occhi gialli?
Perché sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Cadendo a pezzi
Ha aspettato?
Ero un'esca per attirarti dentro?
Il brivido dell'uccisione che provi è un peccato
Giacevo con i lupi, da solo a quanto pare
Pensavo di essere parte di te
Mi amavi e mi sono congelato nel tempo
Affamato di quella mia carne
Ma non posso competere con la lupa che mi ha messo in ginocchio
Cosa vedi in quegli occhi gialli?
Perché sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi (cadendo a pezzi)
Cadendo a pezzi (cadendo a pezzi)
Sto cadendo a pezzi (cadendo a pezzi)
Cadendo a pezzi