Altri brani di Diana Ross
Descrizione
Produttore, arrangiatore, compositore Paroliere: Bernard Edwards
Compositore, paroliere, arrangiatore, produttore: Nile Rodgers
Altro: Gene Orloff
Voce di sottofondo: Alfa Anderson
Voce di sottofondo: Luci Martin
Voce di sottofondo: Fonzi Thornton
Voce di sottofondo: Michelle Cobbs
Ingegnere del missaggio, Ingegnere: Bill Scheniman
Ingegnere: James Farber
Ingegnere: Neil Dorfsman
Ingegnere: Ralph Osborn
Secondo ingegnere di registrazione: Jeff Hendrickson
Secondo ingegnere di registrazione: Abdoulaaye Soumare
Secondo ingegnere di registrazione: Lucy Laurie
Secondo ingegnere di registrazione: Peter Robbins
Ingegnere del missaggio: Bob Clearmountain
Testo e traduzione
Originale
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
You better listen well
When I tell you to be on the lookout
You can't call for help 'cause I know you inside out
Despite all your hideouts
I'm no great pretender
I'll make you surrender
So come along quietly
Here's a thought to remember
I have not met a man yet to escape from my drag-net
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
I'll give you just the facts, man
And you can draw all your own conclusions
I'll keep your mind surrounded
With chains of love so strong you can't break through them
My arsenal is stocked
With all kinds of seductive weapons
Although your heart's locked up
My love will assist me so that you can't resist me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up now
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up
No, no
Give up your love to me
Give up your love to me
Give up
Give up, give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up
Traduzione italiana
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Faresti meglio ad ascoltare bene
Quando ti dico di stare attento
Non puoi chiedere aiuto perché ti conosco a fondo
Nonostante tutti i tuoi nascondigli
Non sono un grande pretendente
Ti farò arrendere
Quindi vieni tranquillo
Ecco un pensiero da ricordare
Non ho ancora incontrato un uomo che sia riuscito a sfuggire alla mia rete
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Ti darò solo i fatti, amico
E puoi trarre tutte le tue conclusioni
Terrò la tua mente circondata
Con catene d'amore così forti che non puoi spezzarle
Il mio arsenale è rifornito
Con tutti i tipi di armi seducenti
Anche se il tuo cuore è rinchiuso
Il mio amore mi assisterà affinché tu non possa resistermi
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrenditi adesso
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrenditi
No, no
Rinuncia al tuo amore per me
Rinuncia al tuo amore per me
Arrenditi
Arrendersi, arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrendersi, arrendersi
Rinuncia al tuo amore per me
Arrenditi