Altri brani di Diana Ross
Descrizione
Produttore, arrangiatore di registrazione: Bernard Edwards
Compositore, paroliere, produttore, arrangiatore di registrazione: Nile Rodgers
Altro: Gene Orloff
Voce di sottofondo: Alfa Anderson
Voce di sottofondo: Luci Martin
Voce di sottofondo: Fonzi Thornton
Voce di sottofondo: Michelle Cobbs
Ingegnere: Bill Scheniman
Ingegnere: James Farber
Ingegnere: Neil Dorfsman
Ingegnere: Ralph Osborn
Secondo ingegnere di registrazione: Jeff Hendrickson
Secondo ingegnere di registrazione: Abdoulaaye Soumare
Secondo ingegnere di registrazione: Lucy Laurie
Secondo ingegnere di registrazione: Peter Robbins
Ingegnere del missaggio: Bob Clearmountain
Paroliere compositore: Bernard Edwards Jr.
Testo e traduzione
Originale
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me with a tender touch
Kindness I need very much
It is so hard for me to trust
But deep inside I know I must
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me, try to be understanding
Tenderness is all that I'm asking
Don't feel like I'm making conditions
I wanna to overcome my inhibitions
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me with the tender touch
Kindness I need very much
It is so hard for me to trust
But deep inside I know I must
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Love me
Kindness
Love me
Hug me
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Try to be understanding
Try to be understanding
Traduzione italiana
La tenerezza è la cosa migliore
Tenerezza, lo confesso
La tenerezza è la cosa migliore
La tenerezza niente di meno
Amami con un tocco tenero
Di gentilezza ho tanto bisogno
È così difficile per me fidarmi
Ma nel profondo so che devo
Amami per tutta la notte
Abbracciami fino ai primi raggi di sole
Sii dolce, non farmi paura
Perché stasera giocherò con te
Per favore, sii gentile
La tenerezza è la cosa migliore
Tenerezza, lo confesso
La tenerezza è la cosa migliore
La tenerezza niente di meno
Amami, cerca di essere comprensivo
La tenerezza è tutto ciò che chiedo
Non mi sento come se stessi creando condizioni
Voglio superare le mie inibizioni
Amami per tutta la notte
Abbracciami fino ai primi raggi di sole
Sii dolce, non farmi paura
Perché stasera giocherò con te
Per favore, sii gentile
La tenerezza è la cosa migliore
Tenerezza, lo confesso
La tenerezza è la cosa migliore
La tenerezza niente di meno
Amami con il tocco tenero
Di gentilezza ho tanto bisogno
È così difficile per me fidarmi
Ma nel profondo so che devo
Amami per tutta la notte
Abbracciami fino ai primi raggi di sole
Sii dolce, non farmi paura
Perché stasera giocherò con te
Per favore, sii gentile
Amami
Gentilezza
Amami
Abbracciami
Per favore, sii gentile
La tenerezza è la cosa migliore
Tenerezza, lo confesso
La tenerezza è la cosa migliore
La tenerezza niente di meno
La tenerezza è la cosa migliore
Tenerezza, lo confesso
La tenerezza è la cosa migliore
La tenerezza niente di meno
Cerca di essere comprensivo
Cerca di essere comprensivo