Altri brani di Diana Ross
Descrizione
Compositore, paroliere, arrangiatore, produttore: Bernard Edwards
Compositore, paroliere, arrangiatore, produttore: Nile Rodgers
Altro: Gene Orloff
Voce di sottofondo: Alfa Anderson
Voce di sottofondo: Luci Martin
Voce di sottofondo: Fonzi Thornton
Voce di sottofondo: Michelle Cobbs
Ingegnere: Bill Scheniman
Ingegnere: James Farber
Ingegnere: Neil Dorfsman
Ingegnere: Ralph Osborn
Secondo ingegnere di registrazione: Jeff Hendrickson
Secondo ingegnere di registrazione: Abdoulaaye Soumare
Secondo ingegnere di registrazione: Lucy Laurie
Secondo ingegnere di registrazione: Peter Robbins
Ingegnere del missaggio: Bob Clearmountain
Testo e traduzione
Originale
When I gave all of my love to you
I said you were a dream come true
Good to you
So good to you
Is what I'm gonna be
And I hope you fall in love with me
Persevere is what we'll do
What we'll do to make
Our love everlasting
Oh, friend I owe all of my life to you
I said you were a dream come true
I don't want
No, I don't want to be so cold to you
It's just a defense that I sometimes use
I have often thought that I
Had no love to give
But it's yours for the asking
Ooh
I have often thought
I had no love to give
It's yours
Yours for the asking
Oh friend
I give my life to you
I say you are a dream come true
Oh friend
Oh friend
I give my life to you
I say you are
You are a dream come true
Friend to friend
Traduzione italiana
Quando ti ho dato tutto il mio amore
Ho detto che eri un sogno diventato realtà
Buono a te
Così buono con te
E' quello che sarò
E spero che ti innamorerai di me
Perseverare è ciò che faremo
Cosa faremo per realizzare
Il nostro amore eterno
Oh, amico, ti devo tutta la vita
Ho detto che eri un sogno diventato realtà
Non voglio
No, non voglio essere così freddo con te
È solo una difesa che a volte uso
Ho pensato spesso che io
Non avevo amore da dare
Ma è tuo, se lo chiedi
Ooh
Ho pensato spesso
Non avevo amore da dare
È tuo
Tuo per la richiesta
Oh amico
Ti dono la mia vita
Io dico che sei un sogno diventato realtà
Oh amico
Oh amico
Ti dono la mia vita
Io dico che lo sei
Sei un sogno diventato realtà
Da amico ad amico