Altri brani di Jennifer Lopez
Altri brani di Chayanne
Descrizione
Interprete associato: Jennifer Lopez con Chayanne
Interprete associato, produttore esecutivo: Jennifer Lopez
Paroliere, tutti gli strumenti, compositore: Rodney Jerkins
Voce, interprete associato: Chayanne
Voce di sottofondo: Jeannie Cruz
Voce di sottofondo: Lena Pérez
Produttore, paroliere, voce di sottofondo, arrangiatore: Manny Benito
Voce di sottofondo: Ramiro Tehran
Produttore esecutivo, voce di sottofondo, arrangiatore: Cory Rooney
Voce di sottofondo: Ramiro Tehrna
Chitarra a 12 corde: René Toledo
Percussioni: Bobby Allende
Arrangiatore, corno: Angel Fernandez
Corno: Raúl Agraz
Corno: Ozzie Melendez
Direttore d'orchestra e arrangiatore: Jorge Calandrelli
Maestro Concertatore: Alfredo Oliva
Paroliere, compositore: Fred Jerkins
Paroliere e compositore: LaShawn Daniels
Compositore, paroliere: Mische Butler
Produttore: Rodney "Darkchild" Jerkins
Ingegnere del suono: Robert Williams
Ingegnere, ingegnere del suono: Joel Numa
Ingegnere del suono: Glen Marchese
Ingegnere di registrazione: JC Ulloa
Assistente ingegnere: David Swope
Assistente ingegnere: Fabian Marasciullo
Produttore aggiuntivo dello studio: Peter Wade Keusch
Produttore aggiuntivo dello studio: Paul Foley
Ingegnere del missaggio: Tony Maserati
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Testo e traduzione
Originale
Baby, me atrapas, me enloqueces
Con tu cuerpo me tienes
Justo en el punto que quieres
Donde el alma se pierde
Baby, dime lo que piensas
Me estoy dando cuenta
Eso que estás provocando
Yo sé muy bien lo que estás pensando
Ahora sabes lo que yo estoy sintiendo
Me vuelvo loco con tu cruel movimiento
Cómo quisiera con mis labios tocarte
Acariciarte, seducirte y amarte
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Me llamas
Me dices que me quieres
Y que me das la vida
Solo por tenerme
Te pido un poco más de tu tiempo
¿No me ves que estoy muriendo?
Tan solo por un beso
Es urgente tenerte en mis brazos
Sin ti, me voy hundiendo despacio
Ahora sabes lo que yo estoy sintiendo
Me vuelvo loco con tu cruel movimiento
Cómo quisiera con mis labios tocarte
Acariciarte, seducirte y amarte
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (yo quiero tu amor)
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, yo quiero todo
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (oh-oh, uh)
¿Qué más da
Si no es para siempre lo que sientes? (Lo que sientes)
Solo sé
Que solo al mirarte así, puedo amarte así (puedo amarte así)
Pídeme
Aquello que quieras, cuando quieras (cuando quieras)
Si no es amor, basta con tu pasión
Dame
Todo de ti
Quiero
Dame (todo de ti)
Dame, dame, dame, quiero sentir (dame un poco)
Dame, dame, dame todo de ti (solo un poco)
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (yo quiero tu amor)
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (solo un poco)
Dame, dame, dame, quiero sentir (yo quiero todo)
Dame, dame, dame todo de ti (solo un poco)
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (quiero más de ti)
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame...
Traduzione italiana
Tesoro, mi prendi, mi fai impazzire
Con il tuo corpo mi hai
Proprio dove vuoi
Dove l'anima si perde
Tesoro, dimmi cosa ne pensi
Me ne sto rendendo conto
Quello che stai causando
So benissimo cosa stai pensando
Adesso sai cosa provo
Impazzisco con il tuo movimento crudele
Come vorrei toccarti con le mie labbra
Accarezzarti, sedurti e amarti
Oh tesoro, per favore
Dammi, dammi, dammi, voglio sentire
Dammi, dammi, dammi tutto di te
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio
Dammi, dammi, dammi, voglio sentire
Dammi, dammi, dammi tutto di te
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio
mi chiami
Mi dici che mi ami
E che mi dai la vita
Solo per avermi
Chiedo un po' più del tuo tempo
Non vedi che sto morendo?
Solo per un bacio
È urgente averti tra le mie braccia
Senza di te, sto affondando lentamente
Adesso sai cosa provo
Impazzisco con il tuo movimento crudele
Come vorrei toccarti con le mie labbra
Accarezzarti, sedurti e amarti
Oh tesoro, per favore
Dammi, dammi, dammi, voglio sentire
Dammi, dammi, dammi tutto di te
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio (voglio il tuo amore)
Dammi, dammi, dammi, voglio sentire
Dammi, dammi, dammi tutto di te
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio
Oh tesoro, per favore
Dammi, dammi, dammi, voglio tutto
Dammi, dammi, dammi tutto di te
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio
Dammi (dammi), dammi, dammi, voglio sentire (dammi)
Dammi, dammi, dammi tutto di te
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio (oh-oh, uh)
Che differenza fa?
Se non per sempre, cosa provi? (Ciò che senti)
Lo so e basta
Che solo guardandoti così posso amarti così (posso amarti così)
chiedimelo
Qualunque cosa tu voglia, quando vuoi (quando vuoi)
Se non è amore, basta la tua passione
Dammi
tutti voi
Voglio
Dammi (tutti voi)
Dammi, dammi, dammi, voglio sentire (dammi un po')
Dammi, dammi, dammi tutto di te (solo un po')
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio (voglio il tuo amore)
Dammi (dammi), dammi, dammi, voglio sentire (dammi)
Dammi, dammi, dammi tutto di te
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio (solo un po')
Dammi, dammi, dammi, voglio sentire (voglio tutto)
Dammi, dammi, dammi tutto di te (solo un po')
Voglio, voglio, voglio
Perdermi nella tua passione e nel tuo desiderio (voglio di più da te)
Dammi (dammi), dammi, dammi, voglio sentire (dammi)
Dammi, dammi, dammi...