Altri brani di E V
Altri brani di SHERIFF
Descrizione
Cantante: E.V
Produzione musicale: SCERIFFO
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Chmielu
Paroliere: Kacper Majchrowski
Testo e traduzione
Originale
Mam żyw w oczach krew na stronach mego życia. Zło w mych kościach.
Byłem kurwą. Strach w mych oczach. Wypadkową miksowałem.
Jak mam się z tym pogodzić, że odejdziemy? Jak mam się z tym pogodzić, że mogę cię nie zobaczyć już?
To takie uczucie jak wtedy, gdy nie ma weny.
Czaisz, że w jednej sekundzie się może to wszystko zmienić tu.
I mam w chuju gadania tych oświeconych, bo to światło, co z nich leci, często im zakrywa miłość. Nie tędy jest droga, by ukryć to, że cię boli.
Gadać na lewo i prawo. Nie przywiązuj się, to kapie jak chuj.
Ej, weź już skończ pierdolić, że mam w środku poczuć to, kiedy mnie to boli, że mógłbym ją stracić tak.
To, o co tutaj chodzi?
Wszyscy z niewiedzy kapią znów. Nie chcę ich nagrody.
Bez tego czuję się wolny. Empatią znowu wycierają mordę. Lecę na freestyle'u.
Czuję, że to zrobię dobrze.
Znowu ktoś zapyta, czemu nie chciałem zarobić, przy tym skrzywdzić innych ludzi. Nie no super, biorę młody. A wiesz co serio kurwa boli?
Kiedy ktoś, komu ufałeś, tylko udawał lojalność.
Lecz ja byłem mordo taką samą kurwą i raniłem po dwa razy z mą narcystyczną postawą.
A myślisz, że tak łatwo odejść, jak się czuje?
Jeszcze wtedy słyszysz, że to ty ranisz do chuja.
Teraz widzę drugą stronę i rozumiem, jakie to jest przejebane kochać kurwa samoluba.
Mam żyw w oczach krew na stronach mego życia. Zło w mych kościach. Byłem kurwą. Strach w mych oczach.
Wypadkową miksowałem.
Ej, weź już skończ pierdolić, że mam w środku poczuć to, kiedy mnie to boli, że mógłbym ją stracić tak.
To, o co tutaj chodzi?
Wszyscy z niewiedzy kapią znów. Nie chcę ich nagrody.
Bez tego czuję się wolny.
Ja pierdolę. To jest normalne, że czujesz. To jest normalne, że cię boli.
To jest normalne, że płaczesz. To jest najbardziej ludzkie. To jest normalne.
Nie daj sobie kurwa wmówić, że jak tak jest, to jest coś z tobą nie tak, że nie wiem, że masz się nie przywiązywać, że masz kurwa nie płakać, że masz to ukrywać gdzieś w sobie.
Jak cię boli to, co zrobił ci ktoś najbliższy, to jest totalnie normalne i to pokazuje właśnie, że masz w sobie miłość.
Pozdro. Trzymajcie się w tym pojebanym świecie.
Traduzione italiana
Ho sangue vivo negli occhi nelle pagine della mia vita. Il male nelle mie ossa.
Ero una puttana. Paura nei miei occhi. Ho mescolato il risultato.
Come posso accettare il fatto che ce ne andiamo? Come posso accettare il fatto che potrei non vederti più?
È una sensazione come quando non hai ispirazione.
Senti che in un secondo qui tutto può cambiare.
E non me ne frega niente dei discorsi di coloro che sono illuminati, perché la luce che proviene da loro spesso copre il loro amore. Questo non è il modo per nascondere il fatto che stai soffrendo.
Parlare a destra e a sinistra. Non affezionarti, gocciola come l'inferno.
Ehi, basta con le stronzate, che dovrei sentirlo dentro quando fa male, che potrei perderla in quel modo.
Cosa sta succedendo qui?
Tutti stanno annegando di nuovo nell'ignoranza. Non voglio la loro ricompensa.
Mi sento libero senza di essa. Si asciugano di nuovo la faccia con empatia. Sono stile libero.
Sento che lo farò bene.
Qualcuno mi chiederà ancora perché non volevo fare soldi e ferire altre persone allo stesso tempo. No, fantastico, prenderò quello giovane. E sai cosa fa davvero male, cazzo?
Quando qualcuno di cui ti fidi fingeva solo lealtà.
Ma ero la stessa puttana e mi ferivo due volte con il mio atteggiamento narcisistico.
Pensi che sia così facile andarsene come pensa lui?
Poi senti che sei tu quello che ti fa male da morire.
Ora vedo l'altro lato e capisco quanto sia fottuto amare una persona fottutamente egoista.
Ho sangue vivo negli occhi nelle pagine della mia vita. Il male nelle mie ossa. Ero una puttana. Paura nei miei occhi.
Ho mescolato il risultante.
Ehi, basta con le stronzate, che dovrei sentirlo dentro quando fa male, che potrei perderla in quel modo.
Cosa sta succedendo qui?
Tutti stanno annegando di nuovo nell'ignoranza. Non voglio la loro ricompensa.
Mi sento libero senza di essa.
O. E' normale quello che senti. È normale provare dolore.
È normale piangere. Questa è la cosa più umana. Questo è normale.
Non lasciarti dire, cazzo, che se è così, c'è qualcosa che non va in te, che non lo so, che non dovresti affezionarti, che non dovresti piangere, cazzo, che dovresti nasconderlo da qualche parte dentro di te.
Se sei ferito da ciò che ha fatto qualcuno a te più vicino, è del tutto normale e dimostra che hai amore dentro di te.
Saluti. Resisti in questo mondo incasinato.