Altri brani di Pablo Nouvelle
Descrizione
Ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere della programmazione: Pablo Nouvelle
Ingegnere di mastering: Jan Stehle
Voce: NNAVY
Compositore Paroliere: Fabio Friedli
Paroliere compositore: Florine Gashaza
Testo e traduzione
Originale
Let me go with you.
Don't leave me behind when you're flying.
'Cause I belong to you.
Wherever I am in this world, yeah.
You can take up all my space and my time.
I am yours, you are mine.
You're a blessing falling from the sky. We can find a pace that feels fine.
There's no rush, just look into my eyes. There's a love we can't deny.
Let me go with you.
Don't leave me behind when you're flying.
'Cause I belong to you.
Wherever I am in this world, yeah.
Oh, I'll come back to you.
We could spend all our time counting the grains of salt. If it is only you and I,
I could do this on and on. Anything is worth my time.
I am yours from dusk 'til dawn. If it is only you and I,
I could do this on and on. Let me go with you.
Don't leave me behind when you're flying.
'Cause I belong to you.
Wherever I am in this world, yeah.
Oh, I'll come back to you.
I'll come back to you.
Oh, I'll come back to you.
If you let me go with you.
Oh, I'll come back to you.
Traduzione italiana
Lasciami andare con te.
Non lasciarmi indietro mentre voli.
Perché ti appartengo.
Ovunque io sia in questo mondo, sì.
Puoi occupare tutto il mio spazio e il mio tempo.
Io sono tuo, tu sei mio.
Sei una benedizione che cade dal cielo. Possiamo trovare un ritmo che ci faccia sentire bene.
Non c'è fretta, basta guardarmi negli occhi. C'è un amore che non possiamo negare.
Lasciami andare con te.
Non lasciarmi indietro mentre voli.
Perché ti appartengo.
Ovunque io sia in questo mondo, sì.
Oh, tornerò da te.
Potremmo passare tutto il tempo a contare i granelli di sale. Se siamo solo io e te,
Potrei farlo ancora e ancora. Qualunque cosa vale il mio tempo.
Sono tuo dal tramonto all'alba. Se siamo solo io e te,
Potrei farlo ancora e ancora. Lasciami andare con te.
Non lasciarmi indietro mentre voli.
Perché ti appartengo.
Ovunque io sia in questo mondo, sì.
Oh, tornerò da te.
Tornerò da te.
Oh, tornerò da te.
Se mi lasci venire con te.
Oh, tornerò da te.