Altri brani di Petre Stefan
Altri brani di Lazy Ed
Descrizione
Voce, paroliere: Petre Stefan
Paroliere, cantante: Lazy Ed
Ingegnere del suono, Produttore, Ingegnere del mixaggio, Compositore, Ingegnere del mastering: ACLI
Testo e traduzione
Originale
Pot să treacă timp, să treacă luni, să treacă ani.
Nu poți să-l întoarcă, vino pe altcineva.
Cineva, cineva, pe altcineva, cineva, cineva.
Din suflete pereche am ajuns să fim doi străini.
Ne aruncăm scântei, venin rece prin priviri. Ți-am făcut trandafir fără petale, doar cu spini.
Suflete-n tăcere cu zâmbete printre dinți. O știi și tu deja.
Unde vrei du-mă tu, merg pe mâna ta.
O știi și tu deja.
Unde vrei du-mă tu, merg pe mâna ta. A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese. Îmi rămân amintiri, dar pozele cu tine șterse.
Cât o să mă mint așa? Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva.
A început să nu mai pese. M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese.
Îmi rămân amintiri, doar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva. Stau cu viitoarea fostă, beau. Cu viitoarea fostă, ciau.
Că viitoru' costă, wow. Că viitoru' costă, mă. Și las să treacă timpul.
Sufăr și nu sunt tipu'. N-o să mai iubesc așa cum am iubit-o pe ea. Unde trecem?
Îți place să mă torturezi cu sânge rece.
Inima nu mai plânge. Lasă că trece.
Las-o să plece.
A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese. Îmi rămân amintiri, dar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva. A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese.
Îmi rămân amintiri, doar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva.
Pot să treacă timp, să treacă luni, să treacă ani.
Nu poți să-l întoarcă, vino pe altcineva.
Pe altcineva.
Pot să cadă bani, cărămizi de bani.
Nu pot să acopere în niciun fel lipsa ta. O știi și tu deja.
Văd că două stele luminează planeta.
A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese. Îmi rămân amintiri, doar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva.
A început să nu mai pese.
M-ai transformat, acum adorm la diferite adrese. Îmi rămân amintiri, dar pozele cu tine șterse. Cât o să mă mint așa?
Prefer să mă cert cu tine, nu să râd cu altcineva. A început să nu mai pese.
Traduzione italiana
Il tempo può passare, i mesi possono passare, gli anni possono passare.
Non puoi tornare indietro e prendere qualcun altro.
Qualcuno, qualcuno, qualcun altro, qualcuno, qualcuno.
Da anime gemelle siamo finiti per essere due sconosciuti.
Lanciamo scintille, veleno freddo attraverso i nostri occhi. Ti ho fatto una rosa senza petali, solo spine.
Respira in silenzio con il sorriso tra i denti. Lo sai già.
Dove vuoi che vada, vado sulla tua mano.
Lo sai già.
Dove vuoi che vada, vado sulla tua mano. Ha iniziato a smettere di preoccuparsi.
Mi hai cambiato, ora mi addormento a indirizzi diversi. Ho dei ricordi, ma le tue foto sono scomparse.
Per quanto tempo mentirò così? Preferisco discutere con te piuttosto che ridere con qualcun altro.
Ha iniziato a smettere di preoccuparsi. Mi hai cambiato, ora mi addormento a indirizzi diversi.
Mi sono rimasti dei ricordi, solo le tue foto cancellate. Per quanto tempo mentirò così?
Preferisco discutere con te piuttosto che ridere con qualcun altro. Esco con la mia futura ex e bevo. Con il futuro ex, ciao.
Che il futuro costa, wow. Che il futuro mi costa. E ho lasciato passare il tempo.
Soffro e non sono un ragazzo. Non amerò mai come ho amato lei. Dove stiamo andando?
Ti piace torturarmi a sangue freddo.
Il cuore non piange più. Lascialo passare.
Lasciala andare.
Ha iniziato a smettere di preoccuparsi.
Mi hai cambiato, ora mi addormento a indirizzi diversi. Ho dei ricordi, ma le tue foto sono scomparse. Per quanto tempo mentirò così?
Preferisco discutere con te piuttosto che ridere con qualcun altro. Ha iniziato a smettere di preoccuparsi.
Mi hai cambiato, ora mi addormento a indirizzi diversi.
Mi sono rimasti dei ricordi, solo le tue foto cancellate. Per quanto tempo mentirò così?
Preferisco discutere con te piuttosto che ridere con qualcun altro.
Il tempo può passare, i mesi possono passare, gli anni possono passare.
Non puoi tornare indietro e prendere qualcun altro.
Qualcun altro.
Il denaro può cadere, mattoni di denaro.
Non posso compensare la tua mancanza in nessun modo. Lo sai già.
Vedo che due stelle illuminano il pianeta.
Ha iniziato a smettere di preoccuparsi.
Mi hai cambiato, ora mi addormento a indirizzi diversi. Mi sono rimasti dei ricordi, solo le tue foto cancellate. Per quanto tempo mentirò così?
Preferisco discutere con te piuttosto che ridere con qualcun altro.
Ha iniziato a smettere di preoccuparsi.
Mi hai cambiato, ora mi addormento a indirizzi diversi. Ho dei ricordi, ma le tue foto sono scomparse. Per quanto tempo mentirò così?
Preferisco discutere con te piuttosto che ridere con qualcun altro. Ha iniziato a smettere di preoccuparsi.